Terms for subject Aviation containing Position of

English	Russian
aft center of gravity position	задняя центровка (ЛА)
at both wing to body fairing upper panels also at FWD of RH wing tip navigation/position light housing	ЛКП на законцовках обоих плоскостей и около правого БАНО повреждено
awareness of body position	чувство положения тела в пространстве
basic understanding of seat position	общее представление о положении сидения (Leonid Dzhepko)
center-of-gravity position	положение центра масс (ЛА)
center-of-gravity position	центровка
estimated position of aircraft	расчётное местоположение воздушного судна
estimated position of aircraft	расчётное положение воздушного судна
extreme centre of gravity position	предельная центровка
feedback of canard position	обратная связь по углу отклонения переднего горизонтального оперения
line of position	линия положения (воздушного судна)
maintaining of body position	поддержание положения тела
maintaining of body position	поддержание позы тела
obtain indication of control positions by feel	фиксировать положение рычага управления по загрузке
perception of position	восприятие положения (в пространстве)
position degree of freedom	степень свободы перемещения
Position ... km left/right of the centerline, turn right/left ... degrees until advised	Пролетаете в ... км левее / правее линии пути, возьмите ... градусов вправо / влево до команды (типовое сообщение по связи)
Position ... km north of reporting point	вы находитесь в ... км севернее (типовое сообщение по связи; контрольный пункт)
Position was bought as a matter of exchange dealing	Позиция приобреталась в рамках сделки по обмену (Your_Angel)
range of centre of gravity positions	диапазон центровок
response of stick position to stick force	градиент перемещения ручки управления по усилию
response of stick position to stick force	величина, обратная жесткости загрузочного механизма