Spanish | Russian |
avión de gran poder de maniobra | высокоманёвренный самолёт |
cohete de iluminación de gran poder emisor en infrarrojos | ракета с устройством большой излучаемой мощности для инфракрасного облучения (цели) |
combustible de alto poder calorífico | высокоэнергетическое топливо |
combustible de alto poder calorífico | высококалорийное топливо |
combustible de gran poder calorífico | высокоэнергетическое горючее |
compartimiento de poder | отсек силовой установки |
diagrama de poder disponible | график располагаемой мощности |
materia de alto poder emisivo | вещество с высокой излучающей способностью |
método de densidad espectral para diseño del poder de ráfaga | метод спектральной плотности для расчёта нагрузок от воздушных порывов |
otorgar el poder disciplinario | наделять дисциплинарной властью (командира ЛА, а) |
planta de poder | силовая установка |
poder antidetonante | антидетонационная характеристика |
poder ascensional | подъёмная сила |
poder aéreo | военно-воздушные силы |
poder calorífico | теплотворность |
poder calorífico del propulsante | теплотворная способность топлива |
poder de absorber calor | теплопоглощающая способность |
poder eficiencia del propulsante | теплотворная способность топлива |
poder luminante | светосила |
poder luminosa | светосила |
poder nt aeroespacial | авиационно-космическая мощь |
propelente líquido de alto poder calorífico | жидкое высококалорийное ракетное топливо |
sistema de poder | система питания |
unidad auxiliar de poder | вспомогательная силовая бортовая установка |