| English | French |
| ATS Operational Systems Specialist | spécialiste, Systèmes opérationnels ATS |
| availability of air traffic services operational systems, equipment and installations | disponibilité des systèmes, du matériel et des installations opérationnels des services de la circulation aérienne |
| Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
| Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
| Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
| Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
| Director, Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
| Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
| Director, Operational Training Systems and Programs | directeur, Programmes et systèmes de formation opérationnelle |
| Internet Protocol Address Assignment for all Operational Systems | attribution d’adresses de protocole Internet pour tous les systèmes opérationnels |
| Manager, Operational Business Systems | gestionnaire, Systèmes d’affaires opérationnels |
| Manager, Operational Systems Requirements | gestionnaire, OSR |
| Manager, Operational Systems Requirements | gestionnaire, Exigences des systèmes opérationnels |
| Manager, Operational Systems Strategic Integration | gestionnaire, Intégration stratégique des systèmes opérationnels |
| Manual for the Integration of Safety Management Activities for Operational Facilities, Systems and Equipment Changes | Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité pour les changements aux aménagements, aux systèmes et à l’équipement opérationnels |
| National Manager, Operational Systems Training | gestionnaire national, Formation sur les systèmes opérationnels |
| Operational Amalgamated Safety Information System | Système opérationnel intégré d’information sur la sécurité |
| Operational Analysis Staffing and Resourcing System | Système de dotation et de ressourcement – Analyse opérationnelle |
| Operational Information Display System 2 | Système d’affichage de l’information opérationnelle 2 |
| Operational Information Display System | Système d’affichage de l’information opérationnelle |
| Operational Information Display System 1B | Système d’affichage de l’information opérationnelle 1B |
| Operational Information Display System – Replacement | Système d’affichage de l’information opérationnelle – remplacement |
| Operational Information System | Système d’information opérationnelle |
| Operational Systems Requirements | Exigences des systèmes opérationnels |
| Operational Systems Requirements Specialist | spécialiste OSR |
| Operational Systems Requirements Specialist | spécialiste, Exigences des systèmes opérationnels |
| Operational Systems Strategic Integration | Intégration stratégique des systèmes opérationnels |
| Operational Training Quality Management and Improvement System | Système de gestion et d’amélioration de la qualité de la formation opérationnelle |
| Specialist, Operational Systems Training Instructor | spécialiste et instructeur, Formation sur les systèmes opérationnels |
| system operational test | essai de fonctionnement du système |