Terms for subject Aviation containing Operational

English	French
Administrative Assistant, Operational Analysis and Operations Finance	adjoint administratif, Analyse opérationnelle et Finances de l'Exploitation
aeronautical operational control	contrôle d'exploitation aéronautique
Agreement on procedural/operational arrangements	Entente sur les modalités de procédure et d’exploitation
Airline Operational Communications	communications opérationnelles de la compagnie aérienne
Airport Operational Facility	aménagement opérationnel d’aéroport
Analyst, Operational Planning and Analysis	analyste, Planification et analyse opérationnelles
Assistant to Director Finance Operations and Director Operational Analysis	adjoint au directeur, Finances de l’Exploitation, et au directeur, Analyse opérationnelle
Assistant Vice President, Operational Support	v.-p. adjoint, Soutien à l'exploitation
Assistant Vice President, Operational Support	vice-président adjoint, Soutien à l'exploitation
Assistant VP, Operational Support	v.-p. adjoint, Soutien à l'exploitation
Assistant VP, Operational Support	vice-président adjoint, Soutien à l'exploitation
ATC Operational Analysis Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle ATC
ATC Operational Resourcing Specialist	spécialiste, Ressourcement opérationnel ATC
ATC Operational Support	Soutien à l'exploitation ATC
ATC Operational Support Specialist	spécialiste, Soutien à l'exploitation ATC
ATS Airport Operational Facilities Restoration and Replacement Program	Programme de restauration et de remplacement des aménagements aéroportuaires opérationnels ATS
ATS Operational Publications	publications opérationnelles ATS
ATS Operational Publications – Request Form	Formulaire de demande – Publications opérationnelles ATS
ATS Operational Publications – Request Status	Statut de la demande – Publications opérationnelles ATS
ATS Operational Support	Soutien à l’exploitation ATS
ATS Operational Systems Specialist	spécialiste, Systèmes opérationnels ATS
availability of air traffic services operational systems, equipment and installations	disponibilité des systèmes, du matériel et des installations opérationnels des services de la circulation aérienne
AVP, Operational Support	v.-p. adjoint, Soutien à l'exploitation
AVP, Operational Support	vice-président adjoint, Soutien à l'exploitation
CAATS Operational Domain	domaine opérationnel du CAATS
Centralized Operational Information Network	Réseau centralisé d'information opérationnelle
Chief, Operational Safety Analysis	chef, Analyse de la sécurité de l’exploitation
Chief, Operational Safety Oversight	chef, Surveillance de la sécurité de l’exploitation
Data Analyst, Operational Safety Analysis	analyste de données, Analyse de la sécurité de l’exploitation
data link-operational terminal information service	service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données
Director, Analysis and Operational Resourcing	directeur, Analyse et ressourcement opérationnel
Director, ATC Operational Support	directeur, Soutien à l'exploitation ATC
Director, ATS Operational Analysis	directeur, Analyse opérationnelle ATS
Director, ATS Operational Support	directeur, Soutien à l’exploitation ATS
Director, ATS Operational Systems Requirements	directeur, Exigences des systèmes opérationnels
Director, ATS Operational Systems Requirements	directeur, OSR
Director, ATS Operational Systems Requirements	directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS
Director, Operational Analysis	directeur, Analyse opérationnelle
Director, Operational Safety and Analysis	directeur, Analyse et sécurité opérationnelles
Director, Operational Support	directeur, Soutien à l’exploitation
Director, Operational Systems Requirements	directeur, Exigences des systèmes opérationnels
Director, Operational Systems Requirements	directeur, OSR
Director, Operational Systems Requirements	directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS
Director, Operational Training	directeur, Formation opérationnelle
Director, Operational Training Programs	directeur, Programmes de formation opérationnelle
Director, Operational Training Programs and International Training	directeur, Programmes de formation opérationnelle et formation internationale
Director, Operational Training Systems and Programs	directeur, Programmes et systèmes de formation opérationnelle
Employee Operational Career Opportunities Policy	Politique de possibilités de carrières dans l’exploitation
Employee Operational Career Opportunities Program	Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation
Employee Operational Career Opportunities Program Guidelines	Lignes directrices du PPCE
Employee Operational Career Opportunities Program Guidelines	Lignes directrices du Programme de possibilités de carrières dans l’exploitation
environmental operational procedures	procédures opérationnelles en matière d’environnement
Flight Service Operational Support	Soutien opérationnel aux services de vol
Flight Service Operational Support Specialist	spécialiste, Soutien opérationnel aux services de vol
FSS Operational Analysis Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle FSS
FSS Operational Resource Plan – National Model	Plan de ressourcement opérationnel FSS – Modèle national
Historical Breakdown of FSS Operational Staff Attrition	Historique de l’attrition des effectifs d’exploitation FSS
IATA Operational Safety Audit	audit de la sécurité de l’exploitation de l’IATA
Internet Protocol Address Assignment for all Operational Systems	attribution d’adresses de protocole Internet pour tous les systèmes opérationnels
Manager, ACC Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles de l’ACC
Manager, ACC Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles du centre de contrôle régional
Manager, Air Traffic Control Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles ATC
Manager, Air Traffic Control Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles du contrôle de la circulation aérienne
Manager, Airport-Terminal Operational Procedures	gestionnaire, Procédures opérationnelles aéroportuaires et terminales
Manager, AIS and Operational Analysis	gestionnaire, AIS et analyse opérationnelle
Manager, Area Control Centre Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles de l’ACC
Manager, Area Control Centre Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles du centre de contrôle régional
Manager, ATC Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles ATC
Manager, ATC Operational Requirements	gestionnaire, Exigences opérationnelles du contrôle de la circulation aérienne
Manager, ATC Operational Support	gestionnaire, Soutien à l’exploitation ATC
Manager, ATC Requirements and Operational Training	gestionnaire, Exigences ATC et formation opérationnelle
Manager, ATS Operational Support	gestionnaire, Soutien à l’exploitation ATS
Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support	gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol
Manager, Flight Service Operational Support	gestionnaire, Soutien opérationnel aux services de vol
Manager, Operational Analysis and Research	gestionnaire, Analyse et recherche opérationnelles
Manager, Operational Business Solutions	gestionnaire, Solutions d’affaires opérationnelles
Manager, Operational Business Systems	gestionnaire, Systèmes d’affaires opérationnels
Manager, Operational Metrics	gestionnaire, Mesures opérationnelles
Manager, Operational Planning and Analysis	gestionnaire, Planification et analyse opérationnelles
Manager, Operational Planning and Resourcing, Operational Analysis	gestionnaire, Planification et ressourcement opérationnels – Analyse opérationnelle
Manager, Operational Publications	gestionnaire, Publications opérationnelles
Manager, Operational Resource and Scheduling Analysis	gestionnaire, Ressouces opérationnelles et analyse des horaires
Manager, Operational Safety Analysis	gestionnaire, Analyse de la sécurité de l’exploitation
Manager, Operational Safety Oversight	gestionnaire, Surveillance de la sécurité de l’exploitation
Manager, Operational Support	gestionnaire, Soutien à l’exploitation
Manager, Operational Support and Analysis, Business Solutions	gestionnaire, Analyse et soutien opérationnels, Solutions d’affaires
Manager, Operational Systems Requirements	gestionnaire, OSR
Manager, Operational Systems Requirements	gestionnaire, Exigences des systèmes opérationnels
Manager, Operational Systems Strategic Integration	gestionnaire, Intégration stratégique des systèmes opérationnels
Manager, Operational Training	gestionnaire, Formation opérationnelle
Manager, Operational Training – Atlantic FIR	gestionnaire, Formation opérationnelle – FIR de l’Atlantique
Manager, Operational Training Integrity and Evaluation	gestionnaire, Évaluation et intégrité de la formation opérationnelle
Manager, Operational Training, Mentoring and Development	gestionnaire, Formation opérationnelle, mentorat et perfectionnement des employés
Manager, Operational Training Planning and Performance	gestionnaire, Planification et rendement de la formation opérationnelle
Manager, Safety and quality, Operational Support and Engineering Solutions	gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie
Manual for the Integration of Safety Management Activities for Operational Facilities, Systems and Equipment Changes	Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité pour les changements aux aménagements, aux systèmes et à l’équipement opérationnels
minimum operational network	réseau opérationnel minimum
Minimum Operational Performance Specification	spécification de performance opérationnelle minimale
NAT Operational Forum	Groupe de discussion opérationnel NAT
National Manager, Operational Systems Training	gestionnaire national, Formation sur les systèmes opérationnels
National Manager, Operational Training	gestionnaire national, Formation opérationnelle
National Manager, Operational Training Course Maintenance	gestionnaire national, Mise à jour des cours de la Formation opérationnelle
National Manager, Operational Training Design, Development and E-Learning	gestionnaire national, Conception et élaboration de la formation opérationnelle et apprentissage en ligne
National Manager, Operational Training Initiatives	gestionnaire national, Projets de la formation opérationnelle
National Manager, Operational Training Performance Planning and Monitoring	gestionnaire national, Planification et surveillance du rendement de la formation opérationnelle
National Manager, Operational Training Projects	gestionnaire national, Projets de formation opérationnelle
National Operational Training Course Maintenance	Mise à jour des cours de la Formation opérationnelle nationale
National Operational Training Quality Team	Équipe de contrôle de la qualité de la formation opérationnelle nationale
NAV CANADA Policy on Illumination and Glare Reduction in Operational Environments	Politique de NAV CANADA sur l'éclairement et la réduction de l'éblouissement dans l'environnement de l'Exploitation
non-operational employee	employé non opérationnel
Normal Operational Monitoring Program	Programme de surveillance opérationnelle normale
Operational Advisor	conseiller opérationnel
Operational Amalgamated Safety Information System	Système opérationnel intégré d’information sur la sécurité
Operational Analysis and Resourcing	Analyse et ressourcement opérationnels
Operational Analysis Reporting	Rapports d'analyse opérationnelle
Operational Analysis Specialist	spécialiste, Analyse opérationnelle
Operational Analysis – Staff Report	Rapport sur le personnel opérationnel
Operational Analysis – Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle
Operational Analysis Staffing and Resourcing System	Système de dotation et de ressourcement – Analyse opérationnelle
Operational Analyst	analyste de l’exploitation
operational ATS personnel	personnel des ATS préposé à l’exploitation
operational ATS personnel	personnel opérationnel des ATS
operational certification	certification opérationnelle
Operational Certification Certificate	Certificat de certification opérationnelle
operational certification test	essai de certification opérationnelle
Operational Communication Skills Report – Tower – VFR	rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles – Tour – VFR
Operational Communications Skills Monitoring	contrôle des aptitudes sur le plan des communications opérationnelles
Operational Communications Skills Report	rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles
Operational Competency Assurance Program	programme d'assurance des compétences opérationnelles
Operational Competency Assurance Program Manual	Manuel du programme d'assurance des compétences opérationnelles
Operational Concept Document	Document du concept opérationnel
Operational Condition Report	rapport sur les conditions d’exploitation
Operational Console Ergonomics Workgroup	Groupe de travail sur l’ergonomie des consoles opérationnelles
operational continuity strategies	stratégies de continuité opérationnelle
operational control	contrôle du service aérien
Operational Coordination Manager	gestionnaire, Coordination opérationnelle
Operational Customer Service Specialist	spécialiste, Service à la clientèle – Exploitation
Operational Data Distribution	Distribution des données opérationnelles
Operational Data Handling Project	Projet de traitement des données opérationnelles
Operational Data Inspection Tool	Outil d’inspection des données opérationnelles
Operational Data Link Panel	groupe d’experts des liaisons de données opérationnelles
Operational Data Management	Gestion des données opérationnelles
operational display	affichage opérationnel
operational efficiency	efficacité opérationnelle
operational efficiency	efficacité des opérations
operational employee	employé opérationnel
Operational Facility Design Review	revue opérationnelle de la conception des aménagements
operational facility premium	prime d’installation d’exploitation
Operational Facility Requirements Document	document sur les exigences opérationnelles des aménagements
operational format file	fichier de format opérationnel
operational FSS employee	employé opérationnel FSS
operational functionality verification test	essai OVF
operational functionality verification test	essai de vérification de fonctionnalité opérationnelle
operational guidance sign	panneau de renseignements opérationnels
Operational Host Data Program	Programme opérationnel de données hôtes
Operational Information Analyst	analyste de l'information opérationnelle
Operational Information Display System 2	Système d’affichage de l’information opérationnelle 2
Operational Information Display System	Système d’affichage de l’information opérationnelle
Operational Information Display System 1B	Système d’affichage de l’information opérationnelle 1B
Operational Information Display System – Replacement	Système d’affichage de l’information opérationnelle – remplacement
Operational Information System	Système d’information opérationnelle
Operational Language Recognition Premium	Prime de reconnaissance linguistique à l’exploitation
Operational Performance Report	Rapport sur le rendement opérationnel
Operational Performance Requirements Document	document sur les exigences de performance opérationnelle
operational proficiency	compétence opérationnelle
Operational Proficiency Tracking	Suivi des compétences opérationnelles
Operational Readiness Demonstration	démonstration du fonctionnement opérationnel
Operational Release Notes	notes de lancement opérationnel
Operational Requirements Definition Document	document relatif à la définition des exigences opérationnelles
Operational Requirements Document	document des exigences opérationnelles
Operational Requirements Specialist	spécialiste, Exigences opérationnelles
Operational Requirements Specialist – CAATS Adaptation	spécialiste, Exigences opérationnelles – Adaptation CAATS
Operational Research Analyst	analyste, Recherche opérationnelle
Operational Resource Analysis	analyse des ressources opérationnelles
Operational Resource Plan	Plan de ressourcement opérationnel
operational resourcing	ressourcement opérationnel
operational safety	sécurité de l'exploitation
Operational Safety and Human Factors Specialist	spécialiste, Sécurité de l’exploitation et facteurs humains
operational service and environment definition	définition du service et de l'environnement opérationnels
operational skills observation	observation des aptitudes opérationnelles
Operational Software Adaptation Facility	installation d’adaptation du logiciel opérationnel
Operational Staff Report	Rapport sur le personnel opérationnel
Operational Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle
Operational Support	Soutien à l'exploitation
Operational Support Configuration	configuration de soutien à l’exploitation
Operational Support Specialist, Flight Planning Specialty	spécialiste technique d’exploitation, Sous-unité Plans de vol
Operational Support Specialist, Standards and Procedures	spécialiste, Soutien opérationnel, Normes et procédures
Operational Systems Requirements	Exigences des systèmes opérationnels
Operational Systems Requirements Specialist	spécialiste OSR
Operational Systems Requirements Specialist	spécialiste, Exigences des systèmes opérationnels
Operational Systems Strategic Integration	Intégration stratégique des systèmes opérationnels
operational team	équipe opérationnelle
Operational Technical Consultant Manager	gestionnaire et consultant technique opérationnel
OperatioNal Traffic Management Initiative Enhancer	Initiative opérationnelle d’amélioration de la gestion du trafic
operational training	formation opérationnelle
Operational Training Associate	associé, Formation opérationnelle
Operational Training Centre	centre de formation opérationnelle
Operational Training Centre	unité de formation opérationnelle
Operational Training Notes	notes de formation opérationnelle
Operational Training Policy Document	Document de politique sur la formation opérationnelle
Operational Training Programs and International Training	Programmes de formation opérationnelle et formation internationale
Operational Training Quality Management and Improvement System	Système de gestion et d’amélioration de la qualité de la formation opérationnelle
Operational Training Simulation Supervisor	surveillant, Formation opérationnelle par simulation
Operational Training Specialist	spécialiste, Formation opérationnelle
Operational Training Unit	centre de formation opérationnelle
Operational Training Unit	unité de formation opérationnelle
Operational Unit Procedures Specialist	spécialiste, Procédures opérationnelles de l’unité
Operational Unit Procedures Supervisor	surveillant, Procédures opérationnelles de l'unité
Operational Weather Display Services	Services d’affichage météorologique opérationnel
Portfolio Manager, HR, Communications, Operational Training	gestionnaire de portefeuille, RH, Communications et Formation opérationnelle
Project Coordinator, Operational Training	coordonnateur de projets, Formation opérationnelle
Senior Analyst, Operational Analysis	analyste principal, Analyse opérationnelle
Senior Management Operational Training Quality Oversight Group	Groupe de la direction pour la surveillance de la qualité de la formation opérationnelle
Shift Manager and Manager, Operational Training	gestionnaire de quart et gestionnaire, Formation opérationnelle
Specialist, Operational Systems Training Instructor	spécialiste et instructeur, Formation sur les systèmes opérationnels
standard for operational staffing	norme de dotation opérationnelle
Supervisor, CAATS/VSCS Operational Training and Procedures	surveillant, CAATS/VSCS – Formation et procédures opérationnelles
Supervisor, Operational Requirements	surveillant, Exigences opérationnelles
system operational test	essai de fonctionnement du système
Teamwork in the Operational Environment	Travail d’équipe dans l’environnement de l’Exploitation
unit operational record	dossier opérationnel de l’unité
voice communication switch operational enhancements	améliorations opérationnelles du commutateur de communications vocales