| English | Chinese |
| air force weather observing and forecasting system | 空军天气观测与预报系统 |
| automated surface observing system | 自动表面观察系统 (由美国国家气象局、联邦航空局、国防部联合建立的地面气象观测系统。此系统主要用来保障飞行活动和天气预报业务。ASOS 提供即时观测，完成必要的基本观测功能，以产生航空例行天气报告以及其他航空气象信息。ASOS 的信息可以通过离散的甚高频“VHF ”信号发送，也可以通过当地导航设备的语音部分发送) |
| automatic weather observing system | 自动气象观测系统 |
| earth observing system | 地球观察系统 |
| global earth observing system of system | 全球对地观测综合系统 |
| observing system experiments | 观测系统试验 |
| observing systems simulation experiment | 观测系统模拟实验 |