Terms for subject Aviation containing Modo

Spanish	Russian
acoplarse de modo forzoso	стягивать
panel anunciador del modo de control de vuelo del avión	табло сигнализации режима работы системы управления самолётом
autodirector de doble modo	двухрежимная головка самонаведения
botón de modo de aterrizaje	кнопка включения режима посадки
despegue de modo parecido al cohete	ракетный старт
desplegar el tren de modo eléctrico	включать шасси электрически
desplegar el tren de modo hidráulico	включать шасси гидравлически
desplegar el tren de modo neumático	включать шасси пневматически
el modo de vuelo vertical	режим висения вертолёта (Мартынова)
forma del modo	форма колебаний
funcionar de modo uniforme	работать равномерно
indicador de modo de servicio	индикатор режима работы
indicador de modo del computador	указатель рода работы вычислителя
indicador servicio modo del autopiloto	индикатор режима работы автопилота
lámpara indicadora de modo	лампа индикации режима работы (de servicio)
lámpara indicadora modo de control de tiro	лампа индикации режима работы системы управления огнём
lámpara indicadora modo del radar	лампа индикации режима работы РЛС
modo de deformación	вид деформации
modo de vibración	вид колебаний
modo de vuelo	режим полёта
modo fugoide	фугоидные колебания
modo no oscilatorio	неколебательная форма движения
modo oscilatorio	форма колебаний
modo oscilatorio	колебательная форма движения
modo paso a paso	шаговый режим
panel de modos de trabajo del autopiloto	панель выбора режимов работы автопилота
panel de modos de trabajo del radar	панель выбора режимов работы бортовой РЛС
panel selector de modo de servicio	пульт переключения режимов работы (автопилота)
panel selector de modo de servicio navegacional	щиток переключения вида работы навигационных средств
panel selector de modo de vuelo	щиток переключения режимов полёта (с автопилотом)
poner de modo intencionado el avión en condiciones de pérdida	преднамеренно выводить самолёт на околосрывные режимы (de velocidad)
reentrada ascensional controlada de modo óptimo	вход в атмосферу с оптимальным управлением аэродинамической подъёмной силой
reversión al modo de control automático	переход на автоматическое управление
reversión al modo de control manual	переход с автоматики на ручное управление
reversión al modo de control manual	переход на ручное управление
reversión del modo de control por reacción al aerodinámico	переход с реактивного управления на аэродинамическое
régimen modo dominante	основной режим
régimen o modo de rectificación	режим перегонка (Гидравлические системы вертолётов и самолётов otrebuh)
selección de modo de servicio	переключение режимов работы
selección del modo de servicio	выбор режима работы
selector de modo de servicio	переключатель рода работы
selector de modo de servicio	переключатель режимов работы
selector de modo de servicio	переключатель "вид работы"
sistema de modo único	однорежимная система
temperatura pronosticada de modo oficial	официально прогнозируемая температура