| English | French |
| Air Traffic Services Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des ATS |
| Air Traffic Services Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des services de la circulation aérienne |
| ATS Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des ATS |
| ATS Technical Implementation Manager | gestionnaire, Mise en œuvre technique des services de la circulation aérienne |
| ATSDMS Implementation Manager | gestionnaire de mise en œuvre de l'ATSDMS |
| CAATS System Implementation Manager – Operations | gestionnaire, Mise en œuvre du système CAATS – Exploitation |
| Engineering Implementation Manager | gestionnaire de mise en œuvre, Ingénierie |
| Implementation Manager | gestionnaire de mise en oeuvre |
| Manager, ATS System Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des systèmes ATS |
| Manager, CAATS Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre du CAATS |
| Manager, EPD Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre EPD |
| Manager, FIC Implementation Operations | gestionnaire, Opérations liées à la mise en œuvre des FIC |
| Manager, IFRS Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS |
| Manager, IFRS Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| Manager, IFRS Implementation and Accounting Policies | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS et méthodes comptables |
| Manager, Implementation | gestionnaire de mise en oeuvre |
| Manager, Implementation, CAATS | gestionnaire, Mise en œuvre du CAATS |
| Manager, Implementation, Engineering Program Delivery | gestionnaire de mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| Manager, Implementation, Engineering Services | gestionnaire de mise en oeuvre, Services d’ingénierie |
| Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS |
| Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| Manager, RAAS Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des RAAS |
| Regional Automation Implementation Manager | gestionnaire régional de la mise en œuvre de l’automatisation |
| Regional CAATS Implementation and Workcentre Manager | gestionnaire régional, Centre de travail et mise en oeuvre du CAATS |
| Regional CAATS Operations Implementation Manager | gestionnaire régional, Mise en place des opérations du CAATS |
| Senior Manager, IFRS Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des IFRS |
| Senior Manager, IFRS Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des IFRS |
| Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |