Terms for subject Aviation containing Loop-in

English	Russian
fly an airplane in a loop	петлить
fly an airplane in a series of loops	петлить
hardware in the loop simulation	моделирование с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware in the loop simulation	аппаратно-программное моделирование (MichaelBurov)
hardware in the loop simulation	моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware in the loop simulation	HIL-моделирование (MichaelBurov)
hardware in the loop simulation	программно-аппаратное моделирование (MichaelBurov)
hardware in the loop test	тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware in the loop test	испытания с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware in the loop test	тестирование с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware in the loop test	аппаратно-программное тестирование (MichaelBurov)
hardware in the loop test	испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware in the loop test	HIL-тестирование (MichaelBurov)
hardware in the loop test	программно-аппаратное тестирование (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop simulation	полунатурное моделирование
hardware-in-the-loop simulation	HIL-моделирование (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop simulation	моделирование с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop simulation	моделирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop simulation	программно-аппаратное моделирование (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	аппаратно-программное тестирование (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	HIL-тестирование (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	тестирование с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	испытания с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	тестирование с аппаратными средствами в контуре обратной связи (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	испытания с аппаратными средствами в контуре (MichaelBurov)
hardware-in-the-loop test	программно-аппаратное тестирование (MichaelBurov)
human element in the loop	человек как звено в контуре управления
in the loop simulation	моделирование в контуре с обратной связью (MichaelBurov)
in the loop simulation	моделирование в контуре обратной связи (MichaelBurov)
in the loop simulation	моделирование в контуре (MichaelBurov)
in-the-loop simulation	моделирование в контуре обратной связи (MichaelBurov)
in-the-loop simulation	моделирование в контуре с обратной связью (MichaelBurov)
in-the-loop simulation	моделирование в контуре (MichaelBurov)
man-in-the-loop control	управление с человеком в контуре
man-in-the-loop simulation	моделирование пилотируемого ЛА
man-in-the-loop simulation	моделирование с участием человека- лётчика
man-in-the-loop simulation	моделирование с участием человека- оператора
man-in-the-loop simulation	моделирование на пилотажном стенде
man-in-the-loop system	система с лётчиком в контуре (управления)
man-in-the-loop system	пилотируемый ЛА
man-in-the-loop system	система с человеком в контуре (управления)
man-in-the-loop vehicle	пилотируемый ЛА
model in the loop simulation	моделирование с моделью в контуре обратной связи (MichaelBurov)
model in the loop simulation	MIL-моделирование (MichaelBurov)
model in the loop simulation	моделирование в контуре (MichaelBurov)
model in the loop simulation	моделирование с моделью в контуре (MichaelBurov)
model in the loop test	тестирование с моделью в контуре обратной связи (MichaelBurov)
model in the loop test	MIL-тестирование (MichaelBurov)
model in the loop test	тестирование с моделью в контуре (MichaelBurov)
model-in-the-loop simulation	моделирование с моделью в контуре обратной связи (MichaelBurov)
model-in-the-loop simulation	моделирование в контуре (MichaelBurov)
model-in-the-loop simulation	MIL-моделирование (MichaelBurov)
model-in-the-loop simulation	моделирование с моделью в контуре (MichaelBurov)
model-in-the-loop test	тестирование с моделью в контуре обратной связи (MichaelBurov)
model-in-the-loop test	MIL-тестирование (MichaelBurov)
model-in-the-loop test	тестирование с моделью в контуре (MichaelBurov)
passenger in the loop	чёткое следование пассажиров в контуре аэропорта (MichaelBurov)
passenger in the loop	чёткое движение пассажиропотоков в аэропорту (MichaelBurov)
passenger in the loop	чёткое направление пассажиров (MichaelBurov)
pilot-in-loop tests	испытания при совмещённом управлении (ЛА)
pilot-in-loop tests	испытания с лётчиком в контуре управления
pilot-in-loop tests	испытания при ручном управлении (ЛА)
pilot-in-the-loop analysis	исследование замкнутой системы лётчик-ЛА
pilot-in-the-loop analysis	исследование системы с лётчиком в контуре (управления)
pilot-in-the-loop analysis	анализ с включением лётчика в контур (управления)
pilot-in-the-loop parameters	параметры пилотируемого ЛА
pilot-in-the-loop parameters	параметры ЛА с лётчиком в контуре управления
pilot-in-the-loop resonance	резонанс в системе с лётчиком в контуре (управления)
pilot-in-the-loop response amplitude	амплитуда колебаний ЛА в возмущённом движении с лётчиком в контуре управления
pilot-in-the-loop simulator	пилотажный тренажёр
pilot-in-the-loop simulator	пилотажный стенд
pilot-in-the-loop synthesis	синтез системы с лётчиком в контуре (управления)
pilot-in-the-loop system	система с лётчиком в контуре (управления)
pilot-in-the-loop system	пилотируемый ЛА
processor in the loop simulation	PIL-моделирование (MichaelBurov)
processor in the loop simulation	моделирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov)
processor in the loop simulation	моделирование с процессором в контуре (MichaelBurov)
processor in the loop test	PIL-тестирование (MichaelBurov)
processor in the loop test	тестирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov)
processor in the loop test	тестирование с процессором в контуре (MichaelBurov)
processor-in-the-loop simulation	PIL-моделирование (MichaelBurov)
processor-in-the-loop simulation	моделирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov)
processor-in-the-loop simulation	моделирование с процессором в контуре (MichaelBurov)
processor-in-the-loop test	PIL-тестирование (MichaelBurov)
processor-in-the-loop test	тестирование с процессором в контуре обратной связи (MichaelBurov)
processor-in-the-loop test	тестирование с процессором в контуре (MichaelBurov)
software in the loop simulation	моделирование с программой в контуре обратной связи (MichaelBurov)
software in the loop simulation	SIL-моделирование (MichaelBurov)
software in the loop simulation	моделирование с программой в контуре (MichaelBurov)
software in the loop test	тестирование с программой в контуре обратной связи (MichaelBurov)
software in the loop test	SIL-тестирование (MichaelBurov)
software in the loop test	тестирование с программой в контуре (MichaelBurov)
software-in-the-loop simulation	моделирование с программой в контуре обратной связи (MichaelBurov)
software-in-the-loop simulation	SIL-моделирование (MichaelBurov)
software-in-the-loop simulation	моделирование с программой в контуре (MichaelBurov)
software-in-the-loop test	SIL-тестирование (MichaelBurov)
software-in-the-loop test	тестирование с программой в контуре обратной связи (MichaelBurov)
software-in-the-loop test	тестирование с программой в контуре (MichaelBurov)
user firmly in the loop	чёткое следование пассажиров в контуре аэропорта (MichaelBurov)
user firmly in the loop	чёткое движение пассажиропотоков в аэропорту (MichaelBurov)
user firmly in the loop	чёткое направление пассажиров (MichaelBurov)