| English | French |
| Engineering data base | base de données de l’Ingénierie |
| Flight Data Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de données de vol |
| Manager, ATC Radar Data Processing Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de traitement des données radar ATC |
| Manager, CAATS Data and Software Engineering | gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données du CAATS |
| Manager, Data and Software Engineering | gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données |
| Manager, Flight Data Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de données de vol |
| Superintendent, Flight Data Systems Engineering, Surveillance Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes de données de vol, Ingénierie des systèmes de surveillance |