Terms for subject Aviation containing Engineering

English	French
Administrative Assistant, Engineering	adjoint administratif, Ingénierie
Administrative Assistant, Implementation, Engineering Program Delivery	adjoint administratif, Mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Administrative Support Clerk – Engineering	commis au soutien administratif ‒ Ingénierie
Administrator, Engineering Systems	administrateur, Systèmes d'ingénierie
Advanced Communications Engineering	Ingénierie des communications de pointe
advanced engineering development program	programme de conception d’ingénierie de pointe
Advanced Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de pointe
Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron	Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux
Air Traffic Control Commercial Systems Engineering	Ingénierie des systèmes commerciaux ATC
Air Traffic Control Commercial Systems Engineering	Ingénierie des systèmes commerciaux du contrôle de la circulation aérienne
Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC
Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne
Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC
Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne
Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol
Air Traffic Management Engineering	Ingénierie ATM
Air Traffic Management Engineering	Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
AIS Systems Engineering	Ingénierie des systèmes AIS
ANS engineering safety analysis report	rapport d’analyse de la sécurité des services d’ingénierie SNA
ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records	Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement
ANS Systems Engineering	Ingénierie des systèmes du SNA
Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie ATM
Assistant Vice President, Air Traffic Management Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
Assistant Vice President, ATM Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie ATM
Assistant Vice President, ATM Engineering	v.-p. adjoint, Ingénierie ATM
Assistant Vice President, ATM Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
Assistant Vice President, Engineering Program Delivery	v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Assistant Vice President, Engineering Program Delivery	vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Assistant VP, ATM Engineering	v.-p. adjoint, Ingénierie ATM
Assistant VP, ATM Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie ATM
Assistant VP, Engineering Program Delivery	v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Assistant VP, Engineering Program Delivery	vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
ATC Commercial Systems Engineering	Ingénierie des systèmes commerciaux ATC
ATC Commercial Systems Engineering	Ingénierie des systèmes commerciaux du contrôle de la circulation aérienne
ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC
ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne
ATC Radar Systems Engineering	Ingénierie des systèmes radar ATC
ATC Surveillance Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC
ATC Surveillance Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne
ATCISE Software Engineering	Ingénierie des logiciels ATCISE
ATM Engineering	Ingénierie ATM
ATM Engineering	Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
ATM Engineering Technologist	technologue, Ingénierie ATM
ATM Engineering Test Manager	gestionnaire d’essais, Ingénierie ATM
ATM Surveillance Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de surveillance ATM
Automated Air Traffic Systems Engineering	Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne
Automated Air Traffic Systems Engineering and External Programs	Ingénierie des systèmes automatisés de contrôle de la circulation aérienne et Programmes externes
AVP, ATM Engineering	v.-p. adjoint, Ingénierie ATM
AVP, ATM Engineering	vice-président adjoint, Ingénierie ATM
AVP, Engineering Program Delivery	v.-p. adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
AVP, Engineering Program Delivery	vice-président adjoint, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Business Analyst, Operations and Engineering Portfolio	analyste d'affaires, Portefeuille de l'Exploitation et de l'Ingénierie
CAATS Software System Engineering	Ingénierie des logiciels du CAATS
CAATS/MAATS Engineering	Ingénierie CAATS/MAATS
Chief Information Systems Integration and Engineering	chef, Intégration et ingénierie des systèmes d’information
Chief, Surveillance Systems Engineering	chef, Ingénierie des systèmes de surveillance
Civil Engineering Specialist	spécialiste en génie civil
CNS Engineering	Ingénierie CNS
CNS Engineering	Ingénierie de Communications/Navigation/Surveillance
Communication Engineer, Operations Engineering	ingénieur, Communications – Ingénierie de l’exploitation
Communication Engineering	Ingénierie des communications
Communications Engineering Life Cycle Support	Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications
Communications Engineering System Engineer	ingénieur des systèmes, Ingénierie des communications
Communications/Navigation/Surveillance Engineering	Ingénierie CNS
Communications/Navigation/Surveillance Engineering	Ingénierie de Communications/Navigation/Surveillance
Consultant – XPCOE Engineering	consultant, Ingénierie XPCOE
Contracting Engineering Services	Services des contrats de l'Ingénierie
Contracting Manager, Engineering Services	gestionnaire des contrats, Services d’ingénierie
Corporate and Engineering Product Manager	gestionnaire de produits, Services généraux et Ingénierie
Corporate Manager, CAATS/MAATS Engineering	gestionnaire général, Ingénierie CAATS/MAATS
Corporate Manager, Systems Engineering – ANS	gestionnaire général, Ingénierie des systèmes – SNA
Director, ANS Systems Engineering	directeur, Ingénierie des systèmes du SNA
Director, ATM Engineering	directeur, Ingénierie ATM
Director, CNS Engineering	directeur, Ingénierie CNS
Director, Contracting Engineering Services	directeur, Services des contrats de l’Ingénierie
Director, Engineering Contracts	directeur, Contrats de l'Ingénierie
Director, Engineering - East	directeur, Ingénierie de l’Est
Director, Engineering Major Programs	directeur, Principaux programmes de l’Ingénierie
Director, Engineering Program Delivery	directeur, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Director, Engineering Services	directeur, Services d’ingénierie
Director, Engineering Services East	directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Est
Director, Engineering Services West	directeur, Services d’ingénierie, Région de l’Ouest
Director, Finance – Engineering	directeur, Finances de l’Ingénierie
Director of Finance – Engineering	directeur, Finances de l’Ingénierie
Director, Systems Engineering	directeur, Ingénierie des systèmes
Electrical Engineering Specialist	spécialiste en génie électrique
Electronics Engineering Technologist	technologue en génie électronique
engineering brief	exposé technique
engineering brief	exposé de l’Ingénierie
engineering build	version de travail
engineering certification test	essai de certification d’ingénierie
engineering certification testing	essai de certification d’ingénierie
engineering change order	ordre de modification technique
engineering change proposal	proposition de modification technique
engineering change request	demande de modification technique
Engineering Contract Management Specialist	spécialiste, Gestion des contrats de l’Ingénierie
Engineering Control of Document and Records Manual	Manuel de contrôle des documents et des dossiers de l’Ingénierie
Engineering data base	base de données de l’Ingénierie
engineering design	étude technique
engineering design	conception d’ingénierie
engineering design workstation	poste de travail de conception technique
Engineering Development Program	Programme de perfectionnement des ingénieurs
Engineering Drawing List Program	Liste de dessins d’ingénierie
Engineering Electronics Technologist Competency Program	Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie
Engineering Electronics Technologist Development Program	Programme de perfectionnement des technologues en électronique de l’Ingénierie
Engineering Finance	Finances de l’Ingénierie
engineering flight inspection	inspection en vol d’amélioration
Engineering Implementation Manager	gestionnaire de mise en œuvre, Ingénierie
Engineering Installation Practices	Pratiques d’installation d’ingénierie
Engineering ISO Steering Committee	Comité directeur de la certification ISO de l’Ingénierie
Engineering Management Quality System	Système d’assurance-qualité de la gestion de l’ingénierie
Engineering Process Level	niveau de processus d'ingénierie
Engineering Program Delivery	Prestation des programmes de l’Ingénierie
Engineering Program Delivery Team Supervisor	surveillant d'équipe EPD
Engineering Program Delivery Team Supervisor	surveillant d'équipe, Prestation des programmes de l'Ingénierie
Engineering Project Leader	chef de projet, Ingénierie
Engineering Project Management System	Système de gestion des projets d’ingénierie
engineering project services	services des projets d’ingénierie
Engineering Purchasing	Achats – Ingénierie
Engineering Quality Management and Improvement System	Système de gestion et d’amélioration de la qualité de l’Ingénierie
Engineering Quality Management System	Système de gestion de la qualité de l’Ingénierie
engineering review team	équipe de revue technique
Engineering Roadmap	portail de ressources de l’Ingénierie
Engineering Roadmap	Inventaire des systèmes du SNA
Engineering's ISO Registrar	registraire ISO de l'ingénierie
Engineering Safety Handbook	Manuel de sécurité de l'Ingénierie
Engineering Safety Management System	Système de gestion de la sécurité de l’Ingénierie
Engineering Safety Management System Handbook	Manuel ESMS
Engineering Safety Management System Handbook	Manuel du Système de gestion de la sécurité de l’Ingénierie
Engineering Services and Infrastructure	Services d’ingénierie et infrastructure
Engineering Services Support Specialist	spécialiste de soutien, Services d'ingénierie
Engineering SharePoint Lead Content Manager	gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie
Engineering SharePoint Lead Content Manager	gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie
Engineering SP Lead Content Manager	gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie
Engineering SP Lead Content Manager	gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie
Engineering Specialist, Precision Approach Systems	spécialiste de l’ingénierie, Systèmes d’approche de précision
Engineering Standards Committee	Comité des normes de l’Ingénierie
Engineering Strategic Plan	Plan stratégique de l’Ingénierie
Engineering Support System Analyst	analyste, Système de soutien, Ingénierie
Engineering Support System Analyst – CAATS/MAATS Engineering Support and Technology	analyste, Système de soutien, Ingénierie – Soutien et technologie, Ingénierie CAATS/MAATS
Engineering Support Technologist	technologue, Soutien à l’Ingénierie
Engineering System Safety	Sécurité des systèmes de l’ingénierie
Engineering Systems Specialist	spécialiste, Systèmes d’ingénierie
Engineering Technologist	technologue en ingénierie
Engineering Test Manager	gestionnaire d’essais, Ingénierie
Engineering Training and Competency Coordinator	coordonnateur, Formation et compétences de l’Ingénierie
Engineering Training Requirements Coordinator	coordonnateur, Exigences en matière de formation – Ingénierie
Engineering Workcentre	centre de travail de l’Ingénierie
Engineering Workshop Safety Practices	Pratiques de sécurité de l’atelier d’ingénierie
Environmental Engineering Specialist	spécialiste, Génie de l’environnement
Facilities Engineering	Ingénierie des aménagements
Facilities Engineering and Life Cycle Support	Ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements
Facilities Engineering Requirements and Life Cycle Support	Exigences de l’ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements
Facilities Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des aménagements
Financial Analyst, Finance Services Engineering	analyste financier, Services des finances – Ingénierie
Flight Data Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de données de vol
Flight Inspection and Radio Communications Engineering	Ingénierie des inspections en vol et des radiocommunications
Flight Inspection Engineering	Ingénierie des inspections en vol
Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP
Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program	Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP)
Hardware/Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie du matériel/des systèmes
human engineering plan	plan d’ergonomie
IIDS/EXCDS Hardware Engineering Specialist	spécialiste de l’ingénierie du matériel IIDS/EXCDS
IIDS/EXCDS Network Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie du réseau IIDS/EXCDS
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC en service
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	ATCISE en service
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
In-Service ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information ATC en service
In-Service ATC Information Systems Engineering	ATCISE en service
In-Service ATC Information Systems Engineering	Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service
In-Service Systems Management – ATM Engineering	Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM
Installation Technologist – Eastern Region Engineering Services	technologue en installation, Services d’ingénierie – Région de l’Est
Integrated ATC Tower Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de tour ATC intégrés
Life Cycle Engineer – Electrical Engineering	ingénieur de cycle de vie – Génie électrique
Life Cycle Engineer – Electrical Engineering	ingénieur électricien de cycle de vie
Life Cycle Specialist, Electrical Engineering and Maintenance	spécialiste du cycle de vie, Génie électrique et entretien
Manager, Advanced Communications Engineering	gestionnaire, Ingénierie des communications de pointe
Manager, Advanced Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de pointe
Manager, AFTN/NOTAM Engineering	gestionnaire, Ingénierie AFTN/NOTAM
Manager, AFTN/NOTAM Systems Life Cycle, Engineering Services	gestionnaire, Cycle de vie des systèmes AFTN/NOTAM, Services d’ingénierie
Manager, AIM Systems and Engineering Services	gestionnaire, Systèmes AIM et services d'ingénierie
Manager, AIM Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes AIM
Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information ATC
Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering	gestionnaire, ATCISE
Manager, Air Traffic Control Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information pour le contrôle de la circulation aérienne
Manager, Air Traffic Control Radar Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar ATC
Manager, Air Traffic Control Radar Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar pour le contrôle de la circulation aérienne
Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM
Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
Manager, AIS, ANS SD, OSQ and Engineering Business Solutions	gestionnaire, Solutions d’affaires – AIS, CS SNA, BSQ et Ingénierie
Manager, AIS Systems and Engineering Support	gestionnaire, Systèmes AIS et soutien à l’Ingénierie
Manager, Approach Systems, NAVAIDs Engineering	gestionnaire, Systèmes d’approche, Ingénierie des NAVAID
Manager, ATC Commercial Systems Engineering	gestionnaire, ATCCSE
Manager, ATC Commercial Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes commerciaux ATC
Manager, ATC Display Engineering and Technical Support	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique
Manager, ATC Information Systems Engineering	gestionnaire, ATCISE
Manager, ATC Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information ATC
Manager, ATC Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information pour le contrôle de la circulation aérienne
Manager, ATC Radar Data Processing Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de traitement des données radar ATC
Manager, ATC Radar Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar ATC
Manager, ATC Radar Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar pour le contrôle de la circulation aérienne
Manager, ATM Engineering, Hong Kong Project	gestionnaire, Ingénierie ATM, projet de Hong Kong
Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM
Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management	gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne
Manager, ATM Engineering Western	gestionnaire, Ingénierie ATM – Ouest
Manager, ATM Simulation Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de simulation ATM
Manager, ATM Surveillance Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance ATM
Manager, ATM Training Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de formation ATM
Manager, ATM/CNS Engineering	gestionnaire, Ingénierie ATM/CNS
Manager, CAATS Data and Software Engineering	gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données du CAATS
Manager, CAATS Engineering Support and Technology	gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie du CAATS
Manager, CAATS System Engineering and Test	gestionnaire, Ingénierie et essai du CAATS
Manager, CAATS/MAATS Engineering	gestionnaire, Ingénierie CAATS/MAATS
Manager, Civil Engineering	gestionnaire, Génie civil
Manager, CNS and Telecom Engineering	gestionnaire, Ingénierie CNS et des télécommunications
Manager, CNS Communication Engineering Design	gestionnaire, Conception de l’ingénierie des communications CNS
Manager, CNS Engineering Western	gestionnaire, Ingénierie CNS – Ouest
Manager, Communications Engineering	gestionnaire, Ingénierie des communications
Manager, Communications Engineering, Planning, Design and Testing	gestionnaire, Ingénierie des communications – Planification, conception et essais
Manager, Communications Engineering – Radio Life Cycle and Spectrum Services	gestionnaire, Ingénierie des communications – Cycle de vie des radios et services de gestion du spectre
Manager, Contracting and Procurement Engineering Services	gestionnaire, Contrats et approvisionnements pour les Services d’ingénierie
Manager, Data and Software Engineering	gestionnaire, Ingénierie de logiciels et de données
Manager, EFPS and ATC Information Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’information EFPS et ATC
Manager, Electrical Engineering	gestionnaire, Génie électrique
Manager, Electrical Power System Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d'alimentation électrique
Manager, Engineering Administration	gestionnaire, Services administratifs de l’Ingénierie
Manager, Engineering Business Development	gestionnaire, Développement des affaires – Ingénierie
Manager, Engineering Certification and Production	gestionnaire, Production et certification d’ingénierie
Manager, Engineering Contracts	gestionnaire, Contrats de l'Ingénierie
Manager, Engineering Finance	gestionnaire, Finances de l’Ingénierie
Manager Engineering, Product Delivery	gestionnaire, Ingénierie – Livraison de produits
Manager, Engineering Programs	gestionnaire, Programmes d’ingénierie
Manager, Engineering Quality Assurance	gestionnaire, Assurance de la qualité de l’Ingénierie
Manager, Engineering Safety and Quality	gestionnaire, Sécurité et qualité – Ingénierie
Manager, Engineering Services	gestionnaire, Services d’ingénierie
Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre	gestionnaire, Services d’ingénierie et CST
Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre	gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques
Manager, Engineering Services and TSC	gestionnaire, Services d’ingénierie et CST
Manager, Engineering Services and TSC	gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques
Manager, Engineering Support and Technology	gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie
Manager, Engineering Support – Western	gestionnaire, Soutien à l’Ingénierie, Région de l’Ouest
Manager, Facilities Engineering Requirements and Life Cycle Support	gestionnaire, Exigences de l’ingénierie et soutien au cycle de vie des aménagements
Manager, FIS Engineering	gestionnaire, Ingénierie des services d’information de vol
Manager, Flight Data Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de données de vol
Manager, Flight Inspection and Radio Communications Engineering	gestionnaire, Ingénierie des inspections en vol et des radiocommunications
Manager, Flight Inspection Engineering	gestionnaire, Ingénierie des inspections en vol
Manager, Implementation, Engineering Program Delivery	gestionnaire de mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Manager, Implementation, Engineering Services	gestionnaire de mise en oeuvre, Services d’ingénierie
Manager, Integrated ATC Automation Suite Engineering	gestionnaire, Ingénierie de la suite intégrée d'automatisation ATC
Manager, Integrated ATC Tower Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de tour ATC intégrés
Manager, Life Cycle, Technical Operations and Engineering Solutions	gestionnaire du cycle de vie, Solutions – Opérations techniques et Ingénierie
Manager, Major Projects and Engineering Project Services	gestionnaire, Projets importants et services des projets d’ingénierie
Manager, Major Projects, Engineering Program Delivery	gestionnaire, Projets importants, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Manager, Mechanical Engineering	gestionnaire, Génie mécanique
Manager, Navigation Engineering	gestionnaire, Ingénierie de la navigation
Manager, Navigation Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de navigation
Manager, Network Engineering	gestionnaire, Ingénierie des réseaux
Manager, NITOS Safety Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de sécurité NITOS
Manager, Oceanic and Northern ATC Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes ATC océaniques et du Nord
Manager, Payroll Re-Engineering Project	gestionnaire, Restructuration de l’administration de la paye
Manager, Process Engineering and Design Services	gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus
Manager, Radar Sensor Engineering	gestionnaire, Ingénierie des capteurs radar
Manager, Radar Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes radar
Manager, Safety and quality, Operational Support and Engineering Solutions	gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie
Manager, Safety and quality, Operations Support and Engineering Solutions	gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie
Manager, Safety and quality, Ops Support and Engineering Solutions	gestionnaire, Solutions – Sécurité et qualité, Soutien à l’exploitation et Ingénierie
Manager, Spectrum Engineering	gestionnaire, Ingénierie du spectre
Manager, Surveillance Engineering	gestionnaire, Ingénierie de la surveillance
Manager, Surveillance Systems Engineering	gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance
Manager, Systems Safety and Quality Engineering	gestionnaire, Ingénierie de la sécurité et de la qualité des systèmes
Manager, Technical Operations and Engineering Business Solutions	gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie
Manager, Technical Operations and Engineering Services	gestionnaire, Opérations techniques et Services d’ingénierie
Manager, TechOps and Engineering Business Solutions	gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie
Manager, VCS Life Cycle Support Engineering	gestionnaire, Ingénierie du soutien au cycle de vie – VCS
Manager, Voice Communications Engineering	gestionnaire, Ingénierie des communications vocales
Manager, Winnipeg Engineering Workcentre	gestionnaire, Centre de travail de l'Ingénierie – Winnipeg
MANOPS Re-Engineering	refonte du MANOPS
MANOPS Re-Engineering	projet de refonte du MANOPS
MANOPS Re-Engineering Project	refonte du MANOPS
MANOPS Re-Engineering Project	projet de refonte du MANOPS
National Manager, Electrical Engineering and Maintenance	gestionnaire national, Génie électrique et entretien
National Manager, Facilities Engineering	gestionnaire national, Ingénierie des aménagements
NAV CANADA Engineering Plan	plan de l'Ingénierie de NAV CANADA
NAV CANADA Engineering Services Quality Manual	Manuel de la qualité des Services d’ingénierie de NAV CANADA
NAV CANADA Engineering Support Application	Application de soutien technique de NAV CANADA
Navigation Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de navigation
Navigation Systems Engineering Senior Specialist	spécialiste principal, Ingénierie des systèmes de navigation
Navigational Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de navigation
Network Engineering	Ingénierie des réseaux
Non-ACC VCS Engineering	Ingénierie des systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC
Non-ACC Voice Communication Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de communications vocales n’appartenant pas aux ACC
Portfolio Manager, Operations and Engineering	gestionnaire de portefeuille, Exploitation et Ingénierie
Portfolio Manager, Operations and Engineering Business Solutions	gestionnaire de portefeuille, Solutions d'affaires – Exploitation et Ingénierie
Process Engineering and Design Services	Services de conception et d’ingénierie des processus
Project Lead Technologist, Engineering Program Delivery	technologue et chef de projet, Prestation des programmes de l’Ingénierie
Project Leader, Facilities Engineering	chef de projet, Ingénierie des aménagements
Project Manager, AIS Systems Engineering	gestionnaire de projet, Ingénierie des systèmes AIS
Project Manager, Facilities Engineering	gestionnaire de projet, Ingénierie des aménagements
Project/Systems Engineering Manager	gestionnaire, Ingénierie des systèmes et des projets
Radar Processing Engineering	Ingénierie de traitement radar
Radio Life Cycle Engineering	Ingénierie du cycle de vie des radios
Regional Manager, Engineering	gestionnaire régional, Ingénierie
RTIM Engineering Design Package	trousse RED
RTIM Engineering Design Package	trousse de conception de l'Ingénierie RTIM
Senior Director, Engineering Operations	directeur principal, Exploitation de l’Ingénierie
Senior Engineer, ILS Engineering	ingénieur principal, Ingénierie de l’ILS
Senior Manager, Engineering Contracting Services	gestionnaire principal, Services des contrats de l’Ingénierie
Senior Revenue Engineering Contract Management Specialist	spécialiste principal, Gestion des contrats – Ingénierie et recettes
Senior Specialist, Engineering Contract Management	spécialiste principal, Gestion des contrats de l’Ingénierie
Senior Specialist, Engineering External Revenue	spécialiste principal, Recettes externes de l’Ingénierie
Senior Specialist Engineering / External Revenue Contract Management	spécialiste principal, Gestion des contrats – Ingénierie et recettes externes
Senior Systems Engineering Specialist	spécialiste principal, Ingénierie des systèmes
Senior Telecommunications Engineering Specialist	spécialiste principal, Ingénierie des télécommunications
Specialist, Communications Engineering Life Cycle Support	spécialiste, Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications
Superintendent, Advanced Systems Engineering	surintendant, Ingénierie des systèmes de pointe
Superintendent, ATC Radar Systems, Surveillance Systems Engineering	surintendant, Systèmes radar ATC, Ingénierie des systèmes de surveillance
Superintendent, ATC Surveillance Display Systems Engineering	surintendant, Ingénierie des systèmes d’affichage de surveillance ATC
Superintendent, Flight Data Systems Engineering, Surveillance Systems Engineering	surintendant, Ingénierie des systèmes de données de vol, Ingénierie des systèmes de surveillance
Superintendent, Systems Design Engineering	surintendant, Ingénierie de la conception des systèmes
Supervisor, Administrative Systems – ANS Systems Engineering	surveillant, Systèmes administratifs – Ingénierie des systèmes du SNA
Supervisor, Maintenance Engineering	surveillant, Ingénierie de l’entretien
Supervisor, Primary Surveillance Radar Engineering	surveillant, Ingénierie du radar primaire de surveillance
Supervisor, Radar Systems Engineering	surveillant, Ingénierie des systèmes radar
Supervisor, Secondary Surveillance Radar Engineering	surveillant, Ingénierie du radar secondaire de surveillance
Supervisor, Special Applications Radar Systems Engineering	surveillant, Applications spéciales, Ingénierie des systèmes radar
Supervisor, Support Software Engineering	surveillant, Ingénierie de logiciels de soutien
Surveillance Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de surveillance
System Engineering Management Plan	Plan de gestion de l’ingénierie des systèmes
Systems Design Engineering	Ingénierie de la conception des systèmes
Systems Engineering Specialist	spécialiste, Ingénierie des systèmes
Team Leader, Communications Engineering Life Cycle Support	chef d’équipe, Soutien au cycle de vie, Ingénierie des communications
Team Supervisor, Regional Engineering	surveillant d’équipe, Ingénierie régionale
Technical Consultant – Voice Communications Engineering	consultant technique, Ingénierie des communications vocales
Technical Support and ATC Display Systems Engineering	Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC
Training and Simulation Systems Engineering	Ingénierie des systèmes de formation et de simulation
Vice President, Engineering	vice-président, Ingénierie
Western Engineering CNS Planning and Design Manager	gestionnaire, Planification et conception CNS de l’Ingénierie de l’Ouest
Western Engineering Implementation	Mise en œuvre de l’Ingénierie de l’Ouest