Terms for subject Aviation containing Engine Controls

English	Russian
aircraft/engine control variables	переменные управления ЛА и двигателем
collective and engine control stick	рычаг шаг-газ (вертолета)
collective and engine control stick	рычаг общего шага
digital electronic engine control	цифровой электронный регулятор режимов работы двигателя (Post Scriptum)
digital engine control unit	электронный блок управления двигателем (Selena)
Electronic Engine Control	Электронный блок управления двигателем (katuwka87)
electronic engine control	блок контроля работы двигателя
electronic engine control system	электронная система управления двигателем
engine acceleration control	автомат приёмистости двигателя
engine control cable	кабель дистанционного управления двигателем
engine control crank	качалка системы управления двигателем
engine control parameters	регулируемые параметры двигателя
engine control setting	положение РУД
engine control stand	пульт управления двигателем
engine control system	система управления двигателем
engine controls	система управления двигателем
engine fuel and control	топливная система двигателя (elena.kazan)
engine fuel and control system	топливная система двигателя (Natalie_apple)
engine fuel control system	система регулирования подачи топлива к двигателю
engine inlet control	механизм регулирования воздухозаборника двигателя
engine power control system	система регулирования тяги двигателя
engine rotational speed control law	закон регулирования частоты вращения двигателей (NikolaiPerevod)
engine rpm control	регулирование числа оборотов двигателя
engine speed control	регулирование числа оборотов двигателя
Engine Speed Control System	Система регулирования скорости вращения двигателя (welovedoka)
engine throttle control lever	рычаг раздельного управления газом двигателя
Full Authority Digital Engine Control	электронно-цифровая система управления двигателем (abbr. FADEC system Val_Ships)
full authority digital engine control	цифровое электронное управление режимами работы двигателя
full authority digital engine control	автономная цифровая система управления двигателем
Full Authority Digital Engine Control	электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью (Skiripich)
Full Authority Digital Engine Control system	Электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью (Alexander Matytsin)
full-authority digital engine control system	цифровая система управления двигателем с полной ответственностью
main engine control	основной регулятор двигателя
main engine control	система управления основным двигателем
separate engine throttle control lever	рычаг раздельного управления газом двигателя (SidorovKA)
separate engine throttle control lever	РРУД (рычаг раздельного управления газом двигателя (вертолета) SidorovKA)
single-engine control	управление ЛА при одном работающем двигателе
single engine control speed	минимальная эволютивная скорость при одном работающем двигателе
thrust vector control engine	двигатель с отклоняемым вектором тяги (Sergei Aprelikov)
variable stream control engine	двигатель с независимым управлением потоками (в контурах)