| English | French |
| engineering design | étude technique |
| engineering design | conception d’ingénierie |
| engineering design workstation | poste de travail de conception technique |
| Manager, CNS Communication Engineering Design | gestionnaire, Conception de l’ingénierie des communications CNS |
| Manager, Communications Engineering, Planning, Design and Testing | gestionnaire, Ingénierie des communications – Planification, conception et essais |
| Manager, Process Engineering and Design Services | gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus |
| Process Engineering and Design Services | Services de conception et d’ingénierie des processus |
| RTIM Engineering Design Package | trousse RED |
| RTIM Engineering Design Package | trousse de conception de l'Ingénierie RTIM |
| Superintendent, Systems Design Engineering | surintendant, Ingénierie de la conception des systèmes |
| Systems Design Engineering | Ingénierie de la conception des systèmes |
| Western Engineering CNS Planning and Design Manager | gestionnaire, Planification et conception CNS de l’Ingénierie de l’Ouest |