| English | French |
| Awards and Human Resources Corporate Programs Specialist | spécialiste, Prix et programmes en matière de ressources humaines |
| Awards Co-ordinator and HR Corporate Programs Specialist | coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de RH |
| Awards Co-ordinator and HR Corporate Programs Specialist | coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de ressources humaines |
| Awards Co-ordinator and Human Resources Corporate Programs Specialist | coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de RH |
| Awards Co-ordinator and Human Resources Corporate Programs Specialist | coordonnateur des prix et spécialiste des programmes en matière de ressources humaines |
| Corporate Contributions Program | Programme de dons de la Société |
| Corporate HR Programs Specialist | spécialiste, Programmes en matière de RH |
| Corporate Human Resources Policies and Programs | Politiques et programmes en matière de ressources humaines |
| Corporate Identity Program | Programme d’identification de la Société |
| Corporate Mobile Devices Program | Programme de la Société pour appareils mobiles |
| Corporate Mobile Subsidy Program | Programme d’allocation de la Société pour appareils mobiles |
| Corporate Mobile Subsidy Program Policy | Politique relative au Programme d'allocation de la Société pour appareils mobiles |
| Corporate Provided Mobile Program | Programme pour les appareils mobiles fournis par la Société |
| Corporate Safety Management Training Program Working Group | groupe de travail responsable du Programme de formation en gestion de la sécurité de la Société |
| Director, Corporate HR Policies and Programs | directeur, Politiques et programmes en matière de ressources humaines |
| Manager, HR Corporate Programs | gestionnaire, Programmes en matière de RH |
| Manager, HR Corporate Programs | gestionnaire, Programmes en matière de ressources humaines |
| Manager, Human Resources Corporate Programs | gestionnaire, Programmes en matière de RH |
| Manager, Human Resources Corporate Programs | gestionnaire, Programmes en matière de ressources humaines |
| Manager, Succession Planning and Corporate Programs | gestionnaire, Planification de la relève et Programmes de l’entreprise |
| online corporate orientation program | programme en ligne d’orientation de la Société |
| Specialist, Corporate HR Programs | spécialiste, Programmes en matière de RH |