French | English |
analyse orientée objet et méthodologie et techniques de conception | object-oriented analysis and design methodology and techniques |
analyste de données, Sécurité et conception de services | Data Analyst, Safety and Service Design |
analyste de la conception de services, Sécurité et conception de services | Service Design Analyst, Safety and Service Design |
analyste, Qualité de la conception | Design Quality Analyst |
analyste, Qualité de la conception AIM | AIM Design Quality Analyst |
architecte principal, Conception logicielle | Senior Software Design Architect |
atelier sur la conception de la simulation | Simulation Design Workshop |
automatisation de la planification et de la conception de l’espace aérien | airspace planning and design automation |
Bulletin de conception de procédures aux instruments | Instrument Procedure Design Bulletin |
Centre de simulation de la Conception des services ATM | ATM Service Design Simulation Centre |
chef d’équipe, Conception et élaboration de la formation | Team Leader, Training Design and Development |
conception assistée par ordinateur des procédures d’approche aux instruments | Computer Aided Design of Instrument Approach Procedures |
conception axée sur l’utilisateur | user centred design approach |
conception d’approche aux instruments | instrument approach design |
Conception de la simulation – programme de formation IFR générique | Simulation Design – IFR Generic Training Program |
conception de processus individuels | individual process design |
conception des processus individuels d’acquisition de données | individual data acquisition process design |
Conception des procédures de vol et gestion de l’espace aérien | Flight Procedures Design and Airspace Management |
Conception des services ATM | ATM Service Design |
Conception des services CNS | CNS Service Design |
Conception des services du SNA | ANS Service Design |
conception d’ingénierie | technical design |
conception d’ingénierie | engineering design |
conception du réseau | network design |
conception du système de relève de l’OIDS-R | OIDS-R backup design |
Conception et normes de formation pour les sous-unités | Specialty Training Design and Standards |
Conception et élaboration de la formation | Training Design and Development |
Conception et élaboration de la formation et apprentissage en ligne | Training Design, Development and E-Learning |
Conception et élaboration de la formation et processus d’évaluation | Instructional Design, Development and Evaluation |
conception, élaboration et déploiement axés sur les facteurs humains | human-centred design, development and deployment |
demande de modification de conception | design change memorandum |
description de la conception de l’interface | interface design description |
description de la conception du système/sous-système | system/subsystem design description |
description de la conception logicielle | software design description |
directeur, Conception des services du SNA | Director, ANS Service Design |
directeur, Conception et développement d’applications | Director, Application Design and Development |
Document de conception du protocole | Protocol Design Document |
essai d’approbation de la conception | design approval test |
examen critique de la conception | critical design review |
gestionnaire, Centre de simulation de la Conception des services ATM | Manager, ATM Service Design Simulation Centre |
gestionnaire, Conception de la formation et CE de Cornwall | Manager, Training Design and Cornwall MC |
gestionnaire, Conception de la formation et CE de Cornwall | Manager, Training Design and Cornwall Maintenance Centre |
gestionnaire, Conception de la formation et Centre d’entretien de Cornwall | Manager, Training Design and Cornwall MC |
gestionnaire, Conception de la formation et Centre d’entretien de Cornwall | Manager, Training Design and Cornwall Maintenance Centre |
gestionnaire, Conception de la formation et entretien technique | Manager, Training Design and Technical Maintenance |
gestionnaire, Conception de la formation, perfectionnement, qualité de l’apprentissage et apprentissage virtuel | Manager, Design, Development, Learning Quality and Virtual Learning |
gestionnaire, Conception de l’ingénierie des communications CNS | Manager, CNS Communication Engineering Design |
gestionnaire, Conception des communications | Manager, Communications Design |
gestionnaire, Conception des services ATM | Manager, ATM Service Design |
gestionnaire, Conception des services CNS | Manager, CNS Service Design |
gestionnaire, Conception des systèmes | Manager, Systems Design |
gestionnaire, Conception et développement d'applications | Manager, Application Design and Development |
gestionnaire, Conception et normes | Manager, Design and Standards |
gestionnaire, Conception et élaboration de la formation et apprentissage en ligne | Manager, Training Design, Development and E-Learning |
gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage | Manager, LPDD |
gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage | Manager, Learning Programs Design and Development |
gestionnaire, Conception et élaboration du système de formation nationale | Manager, National Training System Design and Development |
gestionnaire, Conception et évaluation du système national de formation | Manager, National Training System Design and Evaluation |
gestionnaire du Programme PGA, Problèmes de conception des systèmes | MDA Manager, System Design Issues |
gestionnaire, Finances de l’Exploitation, Formation technique et Sécurité et conception de services | Manager, Operations Finance, Technical Training and Safety and Service Design |
gestionnaire, Ingénierie des communications – Planification, conception et essais | Manager, Communications Engineering, Planning, Design and Testing |
gestionnaire national, Conception de la formation, qualité et apprentissage virtuel | National Manager, Training Design, Quality and Virtual Learning |
gestionnaire national, Conception et élaboration de la formation opérationnelle et apprentissage en ligne | National Manager, Operational Training Design, Development and E-Learning |
gestionnaire, Planification du SNA et conception de services | Manager, ANS Planning and Service Design |
gestionnaire, Planification et conception | Manager, Planning and Design |
gestionnaire, Planification et conception ATM et Soutien au Centre de simulation | Manager, ATM Planning and Design and Simulation Centre Support |
gestionnaire, Planification et conception CNS de l’Ingénierie de l’Ouest | Western Engineering CNS Planning and Design Manager |
gestionnaire, Planification et conception de l’espace aérien | Manager, Airspace Planning and Design |
gestionnaire, Planification et conception des activités ATM | Manager, Planning and Design ATM Activities |
gestionnaire, Problèmes de conception des systèmes | Manager, System Design Issues |
gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus | Manager, Process Engineering and Design Services |
gestionnaire, Sécurité et conception de services | Manager, Safety and Service Design |
gestionnaire, Élaboration de la conception des services du SNA | Manager, ANS Service Design Development |
gestionnaire, Études aéronautiques et Conception de services | Manager, Aeronautical Studies and Service Design |
Ingénierie de la conception des systèmes | Systems Design Engineering |
ingénieur, Enquêtes sur la conception des systèmes | Systems Design Investigation Engineer |
ingénieur principal, Conception de systèmes et développement de logiciels | Senior Systems Design and Software Engineer |
ingénieur principal, Conception des services CNS | Lead Engineer, CNS Service Design |
ingénieur principal, Planification et conception | Senior Planning and Design Engineer |
normes d’implantation et de conception des tours de contrôle | control tower site and design standards |
organisme externe de conception | external design organization |
organisme externe de conception | external instrument procedure design organization |
organisme externe de conception de procédures aux instruments | external design organization |
organisme externe de conception de procédures aux instruments | external instrument procedure design organization |
outil automatisé de conception de procédures aux instruments | Instrument Procedures Design Automation Tool |
pilote, Conception de services | service design pilot |
pilote à la conception de services | service design pilot |
planification du SNA et conception de services | ANS planning and service design |
Planification et conception EPD | EPD Planning and Design |
poste de travail de conception technique | engineering design workstation |
problèmes de conception des systèmes | system design issues |
programme de conception d’ingénierie de pointe | advanced engineering development program |
revue de la conception | design review |
revue de la conception détaillée | detailed design review |
revue opérationnelle de la conception des aménagements | Operational Facility Design Review |
Service de conception | Design Service |
Services de conception et d’ingénierie des processus | Process Engineering and Design Services |
spécialiste, Conception de procédures | Procedure Design Specialist |
spécialiste, Conception de services – Procédures et aménagements de l’espace aérien | Service Design Specialist – Airspace Procedures and Facilities |
spécialiste, Conception de systèmes AIM | AIM Systems Design Specialist |
spécialiste, Conception de systèmes et développement de logiciels | Systems Design and Software Development Specialist |
spécialiste, Conception des programmes d'enseignement | Educational Design Specialist |
spécialiste, Conception des programmes d’enseignement et de formation | Educational and Training Program Design Specialist |
spécialiste, Conception des systèmes AIS | AIS System Design Specialist |
spécialiste, Conception et développement de la simulation | Simulation Design and Development Specialist |
spécialiste, Conception et élaboration de la formation | Training Design and Development Specialist |
spécialiste, Conception technique | Technical Design Specialist |
spécialiste de la mise en page, CAO et conception des cartes de circuits imprimés | CAD/PCB Design Layout Specialist |
spécialiste de la mise en page, CAO et conception des cartes de circuits imprimés | Computer Aided Design/Printed Circuit Board Design Layout Specialist |
spécialiste de la mise en page, Conception automatisée par ordinateur et conception des cartes de circuits imprimés | CAD/PCB Design Layout Specialist |
spécialiste de la mise en page, Conception automatisée par ordinateur et conception des cartes de circuits imprimés | Computer Aided Design/Printed Circuit Board Design Layout Specialist |
spécialiste des normes, Conception de procédures de vol aux instruments | Instrument Flight Procedure Design Standards Specialist |
spécialiste des normes de conception, Services d’information aéronautique | Aeronautical Information Services Design Standards Specialist |
spécialiste, Normes de conception AIS | AIS Design Standards Specialist |
spécialiste, Normes de conception de procédures aux instruments | Instrument Procedure Design Standards Specialist |
spécialiste, Normes de conception et formation | Design Standards and Training Specialist |
spécialiste, Planification et conception de l’espace aérien | Airspace Planning and Design Specialist |
spécialiste principal, Conception de systèmes et développement de logiciels | Senior Systems Design and Software Development Specialist |
spécialiste principal, Conception et développement de systèmes | Senior Systems Design and Development Specialist |
spécialiste, Qualité de la conception AIM | AIM Design Quality Specialist |
spécialiste, Soutien à la conception de la formation | Instructional Design Support Specialist |
spécialiste, Sécurité et conception de services – ATC | Safety and Service Design Specialist ATC |
spécialiste, Sécurité et conception de services – FSS | Safety and Service Design Specialist FSS |
surintendant, Ingénierie de la conception des systèmes | Superintendent, Systems Design Engineering |
surveillant, Conception de procédures, Services d’information aéronautique | Aeronautical Information Services Procedures Design Supervisor |
surveillant, Conception et normes de formation pour les sous-unité | Supervisor, Specialty Training Design and Standards |
surveillant d’équipe, Conception de la formation | Team Supervisor, Training Design |
surveillant d’équipe, Planification et conception | Team Supervisor, Planning and design |
surveillant d’équipe, Planification et conception CNS | Team Supervisor, CNS Planning and Design |
surveillant, Qualité de la conception | Design Quality Supervisor |
Sécurité et conception de services | Safety and Service Design |
trousse de conception de l'Ingénierie RTIM | RED Package |
trousse de conception de l'Ingénierie RTIM | RTIM Engineering Design Package |
Unité de conception de procédures aux instruments | IP Design Unit |
Unité de conception de procédures aux instruments | Instrument Procedure Design Unit |
études aéronautiques et conception de services | aeronautical studies and service design |