| English | Russian |
| logging system | технология заготовки леса |
| one-pass logging system | сплошнолесосечная рубка (рубка главного пользования, при которой весь древостой на лесосеке вырубается за один приём) |
| one-pass logging system | сплошная лесосечная рубка (рубка главного пользования, при которой весь древостой на лесосеке вырубается за один приём) |
| snaking logging system | наземная трелёвка |
| snaking logging system | наземная трелёвка с возвратом тягового троса на лесосеку гужевой силой |