| English | Russian |
| collision-free robot program | программа управления роботом, исключающая столкновения (с препятствиями) |
| program-controlled robot | робот с программным управлением |
| robot control program | управляющая программа (программа, задающая действия робота по выполнению им требуемых функций. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn) |
| robot control program | управляющая программа робота (программа, задающая действия робота по выполнению им требуемых функций ssn) |
| robot program | программа действий робота |
| robot-independent program | роботонезависимая программа |