| English | Chinese |
| cerebellar cortex | 小脑皮质 (小脑表层的灰质，由大量的小脑叶片组成) |
| cerebral cortex | 大脑皮质 (位于大脑半球表面的皮质层。根据皮质各部构筑的特点，可将皮质划分为若干区，被广泛采用的是 Brodmann 的52分区法。机体各种功能活动的最高中枢在大脑皮质具有定位关系，大脑皮质的功能区可分为感觉区 (感觉中枢)、运动区 (运动中枢)和联络区。联络区具有更广泛和更复杂的联系，它们将各种信息进行综合分析，在情绪、意识、记忆、思维、语言等方面具有重要作用) |
| cortex of lens | 晶状体皮质 (晶状体周围部，较软) |
| deep cortex | 又称副皮质区 (paracortical zone) |
| deep cortex | 深层皮质 |
| deep cortex complex | 深层皮质复合体 |
| deep cortex unit | 深层皮质单位 |
| ovarian cortex | 卵巢皮质 |
| peripheral cortex | 又称周围皮质 |
| peripheral cortex | 浅层皮质 |
| primitive cortex | 又称胎儿皮质 (fetal cortex) |
| primitive cortex | 原始皮质 |
| renal cortex | 肾皮质 (主要位于肾的浅层，富有血管，呈红褐色。肉眼可见密布的细小颗粒，由肾小体和肾小管组成) |