Terms for subject Quality control and standards containing specs"

English	Russian
in spec	отвечающий техническим условиям
off-spec	некондиционный (то же что off-test Karabas)
spec writer	разработчик технического задания или технических условий