Terms for subject Quality control and standards containing fixed-time

English	Russian
first-time-fix	устранение неисправности после первого обращения (platon)
fixed-time testing	испытания, прекращаемые при определённой наработке
fixed-time-testing plan	план испытаний, предусматривающий их прекращение при определённой наработке испытываемого изделия