Terms for subject Quality control and standards containing action

English	Russian
action limit	предел на контрольной карте, при выходе за который необходимо вмешательство в производственный процесс
action principle	принцип действия
Automotive Industry Action Group	рабочая группа автотракторной промышленности (то же, что AIAG flana)
control action	операция контроля
corrective action	корректирующее действие
corrective action	22000:2005: корректирующее действие (Andrew052)
corrective action control	контроль за внесением изменений (в конструкцию)
corrective action cycle	этап корректирующих действий
corrective action follow-up	контроль за внесением исправлений
corrective action plan	план коррекций и корректирующих действий по устранению несоответствий (Phyloneer)
corrective action plan	план коррекций и корректирующих действий (Phyloneer)
corrective action plan	план корректирующих действий (capricolya)
Corrective Action Preventive Action	корректирующие и предупреждающие действия (Inmar)
corrective action program	программа мероприятий по совершенствованию (конструкции)
corrective action report	заявка на внесение изменений (в конструкцию)
corrective action report	отчёт по устранению несоответствий (MichaelBurov)
corrective action report	отчёт о внесении изменений (в конструкцию)
corrective action request	заявка на внесение изменений в конструкцию
corrective action status	порядок внесения исправлений
follow-up action	контроль сроков исполнения
inspection action	операция приёмочного контроля
lot-by-lot corrective action	внесение изменений в каждую партию (изделий)
lower action limit	нижний предел на контрольной карте, при выходе за который необходимо вмешательство в производственный процесс
maintenance action	операция технического обслуживания
maintenance action rate	периодичность технического обслуживания
preventative action	предупредительное действие (Alex Lilo)
progressive-action test	испытания с постепенным ужесточением режима
put out of action	прекращать действие
put out of action	останавливать
Quality Corrective Action Report	Отчёт об исправительных мероприятиях по контролю качества (Alexey Lebedev)
reliability action center	группа обеспечения надёжности
remedial action	операция ремонта
repair action	операция ремонта
replacement action	замена (оборудования или элементов)
sampling action	взятие пробы
scuffing action	изнашивающее действие
Supplier Corrective Action Requests	Запрос о корректирующих действиях со стороны поставщика (ChrisMi)
under action	под действием
upper action limit	верхний предел на контрольной карте, при выходе за который необходимо вмешательство в производственный процесс
wrong action	неправильное действие