Terms for subject Quality control and standards containing Notes

English	Russian
concession note	письменное разрешение на применение нестандартных деталей (в определённых ситуациях)
concession note	письменное разрешение на применение нестандартных материалов или деталей (в определённых ситуациях)
inspection release note	сертификат о разрешении отгрузки
inspection release note	разрешение на проведение проверки (Andy)
inspection release note	сертификат о разрешении выпуска
inspection release note	акт контроля и разрешение на отпуск (отгрузку Altv)
material release note	накладная на выдачу материала
requisition note	заявка (на получение материальных средств)
scrap note	акт о списании в металлолом
shortage note	извещение об отсутствии (товара)
stores issue note	накладная на выдачу материальных средств
stores receipt note	накладная на получение материальных средств