Terms for subject Construction containing vue

French	German
adjuger par voie de soumission	auf dem Submissionsweg vergeben
aire de vue	Aussichtsplattform
angle de prise de vue	perspektivische Verkürzung
angle de prise de vue	Darstellung
aqueduc avec rétrécissement de la voie d'eau	verengte Ueberleitung
barrage en caissons à claire-voie	Steinkistenwehr
barrage en caissons à claire-voie	Schotterkastenwehr
barrage à claire-voie	offene Sperre
base de prise de vue	Aufnahmebasis
bouchage provisoire d'une voie d'eau	Daemsel
capacité du territoire au point de vue d'urbanisme	demographische Aufnahmefähigkeit des Territoriums
carrefour à voies présélectionnées	kanalisierter Knotenpunkt
charge par voie de circulation	Belastung einer Fahrspur
coffrage à claire-voie	Sparschalung
conception rationnelle des constructions du point de vue technologique	technologische Eignung
distance de la vue	Sichtweite
en voie d'achèvement	nahezu fertiggestellt
engazonnement par voie hydraulique	Aufspritzverfahren
engazonnement par voie hydraulique	Saatanspritzung
engazonnement par voie hydraulique	Nassansaat
engazonnement par voie hydraulique	Hydrosaat
engazonnement par voie hydraulique	Anspritzverfahren
grandissement à la prise de vue	Vermessungsmaßstab
grandissement à la prise de vue	Maßstab einer Aufnahme
levé à vue	Aufnahme nach Augenmaß
pare-vue	Sichtschutzwand
pare-vue	Sichtblende
pare-vue	Balkonblende
perspective vue du sol	Froschperspektive
pieu visse	Schraubpfahl
pieu visse	Schraubenpfahl
pont avec rétrécissement de la voie d'eau	Rinnenbruecke
prise de vue aérienne en série	Luftbildroutenaufnahme
prise de vue aérienne image par image	einfache Luftbildaufnahme
prise de vue aérienne nadirale	senkrechtes Luftbild
prise de vue aérienne oblique	perspektivisches Luftbild
prise de vue aérienne panoramique	Panorama-Luftbild
prise de vue aérienne simple	einfache Luftbildaufnahme
prise de vue aérienne verticale	senkrechtes Luftbild
prise de vue combinée	kombinierte Vermessung
prise de vue en extérieur	Naturaufnahme
prise de vue en extérieur	Geländeaufnahme
prise de vue photographique	Aufnahme
prise de vue photographique	Lichtbildaufnahme
préparation au point de vue d'organisation et de technique	technisch-organisatorische Vorbereitung
section vue en perspective	perspektivischer Schnitt
toiture couvrant les voies de circulation	Fahrbahnüberdachung
travaux d'aménagement du territoire en vue de construction	Baustellenerschließung
vaigrage à claire-voie marine	Wegerung
vaigrage à claire-voie marine	Wandverschalung
vaigrage à claire-voie marine	Wandschutz
vaigrage à claire-voie marine	Beplankung
valeur,du point de vue historique et architectural,des bâtiments du Dépôt fédéral des chevaux de l'armée	denkmalpflegerischer Stellenwert der EMPA-Bauten
voie d'accès	Zubringerstraße
voie d'accès	Seegatt
voie d'accès	Zufahrtsrampe
voie d'accès	Zubringer
voie d'accès	Anfahrtsstraße
voie de chantier	Baustraße
voie de contournement	Umgehungsstraße
voie de contournement	Ortsumgehung
voie de détresse	Notfallspur
voie d'entrée	Zufahrt
voie d'entrée	Einfahrt
voie permanente	Oberbau
voie piétonne	Fußgängerstraße
voie piétonnière	Fußgängerstraße
voie pour la circulation des piétons	Gehsteig
voie pour la circulation des piétons	Gehweg
voie pour la circulation des piétons	Trottoir
voie pour la circulation des piétons	Bürgersteig
voie pour piétons	Fußgängerstraße
voie provisoire de chantier	Baustraße
vue axonométrique	axonometrische Darstellung
vue aérienne	Fliegerbild
vue de côté	Seitenansicht
vue de dessus	Aufsicht
vue de l'extérieur	Außenansicht
vue d'ensemble	Gesamtansicht
vue du bâtiment	Gebäudeart
vue en coupe verticale	Aufrißansicht
vue en perspective	perspektivische Ansicht
vue en perspective	Perspektive
vue en élévation	Aufrißansicht
vue externe	Außenansicht
vue générale	Gesamtansicht
vue ou perspective à vol d'oiseau	Vogelperspektive
vue ou perspective à vol d'oiseau	Vogelschau
vue partielle	Teilansicht
vue principale	Hauptansicht
zone en voie d'urbanisation	sich verstädterndes Gebiet
écran pare-vue	Balkonblende
étanchement provisoire d'une voie d'eau	Demsel
étanchement provisoire d'une voie d'eau	Daemsel