Terms for subject Construction containing stack

English	Russian
boards stack	штабель из досок
brick stack	штабель из кирпича
bricklaying of chimney stack cap	выделка головки печной трубы
bricklaying of damp course of chimney stack	выделка выдры печной трубы
chimney stack	дымовая труба над крышей здания
concrete stack	бетонная труба
damping of stack flutter	уменьшение колебаний стальной дымовой трубы
damping of stack flutter	амортизация колебаний дымовой трубы
discharge stack	канализационный стояк
double-stack kiln	двухштабельная сушилка
double stack system	внутридомовая канализация с двумя раздельными стояками
drainage stack	сточный стояк
drainage stack	канализационный стояк
drying in stacks	штабельная сушка
evase stack	вентиляционный вытяжной канал раструбного типа (в тоннеле)
exhaust stack	вытяжная колонна
exhaust stack	вытяжная труба
gas/smoke stack	газодымовая труба
guyed steel stack	стальная дымовая труба с вантами
head of stack	зонт дымовой трубы
head of stack	дефлектор
independent stack-frame	этажерка
Let us begin with this stack	Начнём с этого штабеля
Lintels should be stored in stacks	Перемычки необходимо хранить в штабелях
main stack	канализационный стояк с вентиляционной верхней частью
making of chimney stack apron	выделка отлива печной трубы
making of chimney stack flashing	выделка отлива печной трубы
natural draft stack	дымовая труба с естественной тягой
rack stack	мебельная стенка
single-stack plumbing system	общесплавная внутридомовая канализация без вентиляционных труб
soil stack	стояк для спуска сточных вод
soil stack	стояковая труба для спуска сточных вод из клозетов
soil stack	стояк хозяйственно-фекальной канализации
soil stack installation	внутренняя канализация
soil stack installation	канализация здания
soil stacks should be set on solid foundations	канализационные стояки опираются на прочные опоры
stack bond	штабельная кладка
stack casing	обмуровка дымовой трубы
stack cooler	шахтный холодильник
stack effect	эффект тяги
stack effect	естественная тяга
stack effect ventilation	естественная вентиляция, возникающая за счёт разницы температур внутри и снаружи помещения
stack effluent	выходящие газы (из дымовой трубы)
stack gas	отходящий газ
stack gas analysis	анализ отходящих газов
stack guy	оттяжка трубы
stack of reinforcement steel	пакет арматурной стали (Olga_Lari)
stack of tiles	стопка плиток
stack pressing	этажное прессование (marusan)
Stack rolls of flexible paper-base laminate vertically	Рулоны линкруста храните в вертикальном положении
Stack the structures according to type	Конструкции укладывайте в штабели по маркам
stack valve	дымовой клапан
stack vent	вентиляционная часть стояка канализации
stack ventilation pipe	вентиляция канализационного стояка
stack-yard	склад
stack-yard	гумно
storage in stacks	хранение в штабелях
stove-supported chimney stack	насадная дымовая труба
the height of the stacks shouldn't exceed ... metres	Высота укладываемого штабеля не должна превышать ... м
the upper end of the soil stack should pass 70 cm above the roof	Вытяжную часть канализационного стояка необходимо выводить выше крыши здания на 70 см
Unload and stack the materials	Выгрузку материалов выполняйте с укладкой в штабель
vent stack	вентиляционный стояк (в системе канализации)
vent stack	вытяжной стояк (akhmed)
vent stack	вентиляционный стояк
ventilating stack	вентиляционная труба
ventilating stack	вентиляционная шахта
ventilating stack	вентиляционный канал
waste stack	канализационный стояк для нефекальных стоков
waste stack	домовая канализационная труба для стоков (кроме фекальных)
when assembling air-break switches in major units take care that the frame supports are horizontal, the insulator stacks are vertical, the insulator stacks and tripods are equal in height and the insulators are aligned.	при укрупнённой сборке и монтаже воздушных выключателей обеспечивайте горизонтальность установки опор рам, вертикальность опорных колонок, равенство размеров по высоте колонок изоляторов и треног, а также центричность установки изоляторов