Terms for subject Construction containing sections

French	English
aire brute de la section transversale	gross cross-section area
aire de calcul de la section	design cross-section area
aire de la section de béton	concrete cross-section area
aire de la section des armatures	reinforcing steel area
aire de la section oblique	oblique cross-section area
aire de la section transversale	cross-sectional area
aire de la section transversale	cross-section area
aire de la section transversale d'un puits	cross-section area of a well
aire nette de la section transversale	net cross-section area
aire nominale de la section	nominal sectional area
aire réduite de la section	reduced cross-section area
aire équivalente de la section	reduced cross-section area
angle de rotation entre deux sections adjacentes	angle of rotation between two adjacent cross sections
arc à section triangulaire	trihedral arch
axe d'une section	axis of section
axes d'inertie d'une section	axes of inertia of cross section
barre de section constante	member of constant section
barre de section uniforme	bar of uniform section
barre de section variable	member of variable section
barre à section constante	bar of uniform section
barre à section variable	bar of variable cross section
bloc de sections résidentielles	block of residential units
canal de section rectangulaire	box flume
canal de section rectangulaire sur appuis	box flume
canal à deux sections	double-section duct
canal à plusieurs sections	multiple duct conduit
coefficients d'hauteur des sections	coefficients of cross-section depth
conduit à sections multiples	multiple duct conduit
conduit à une seule section	single-duct conduit
contour du noyau central de la section	cross-section core outline
coque de la section uniforme	uniform shell
coque à section variable	nonuniform shell
crampon pour scellement des sections de la frette	spike for reinforcing rings
creusement frontal à pleine section	head excavation
distorsion de la section	twisting of section
gauchissement des sections planes	warping of cross section
immeuble collectif à plusieurs sections	multibay residential building
immeuble d'habitation à corridors et à sections	corridor-type sectional residential building
immeuble d'habitation à galeries et à sections	gallery-access sectional residential building
immeuble résidentiel à sections	sectional residential building
immeuble résidentiel à sections	block of residential units
ligne de la section de jaugeage	hydrometric section
ligne de la section de jaugeage	hydraulic section
ligne de la section de jaugeage	gauge line
ligne de la section de jaugeage	hydrometric section line
ligne de section	section line
ligne du contour de la section	cross-section outline
maison d'habitation à une section	single-bay residential building
méthode anglaise à attaque à pleine section	English method of tunneling
méthode de section pour fermes planes	method of section in plane beams
panneau à section étagée	stepped in cross section panel
panneau à section étagée	telescopic panel
plan de section	plane of section
pli à section triangulaire	triangular fold
pose des sections préfabriquées de voie ferrée	track lengths laying
poutre à section creuse	hollow box
poutre à section creuse	box girder
poutre à section triangulaire	triangular beam
profil ou section en long ou longitudinal	longitudinal section
profil ou section en long ou longitudinale	longitudinal section
profondeur moyenne de la section mouillée	middle depth of water flow cross section
pôle du noyau de la section	pole of section core
raidisseur à section cruciforme	cross-shaped rib
rayon du noyau central de section	cross-section core radius
rigidité de la section	cross-sectional stiffness (transversale)
rivet à deux sections de cisaillement	double shear rivet
rivet à plusieurs sections de cisaillement	multiple shear rivet
réception des travaux et des sections	taking over of the works and sections
réseau de radio distribution à une section	one-link radio broadcasting system
réseau de radiodistribution à deux sections	two-link radio broadcasting system
section alignée	offset section
section annulaire de revêtement réfractaire	refractory lining course
section antiséismique	antiseismic bay
section antiséismique	antiseismic module
section antiséismique	aseismic section
section axonométrique	axonometric section
section chaude de pipeline	warm section of pipeline
section composée	composite section
section composée	built-up section
section constante	uniform cross section
section construite en galerie souterraine	tunnel section laid in heading
section critique	critical section
section critique	dangerous section
section dangereuse	critical section
section dangereuse	dangerous section
section d'appui	section of support
section de bagages	luggage compartment
section de barre	bar section
section de box	cubicles section
section de calcul	design section
section de chambres	ward section
section de conduite de gaz à l'intérieur d'un appartement	internal gas pipes (within apartment)
section de croisement des courants du trafic	section of traffic convergence
section de câble	cable insertion piece
section de déversement	spillway section
section de déversement	spillway
section de gestation des vaches	calving section
section de la barre	cross section of a member
section de la chape de protection	element of protective cowl
section de la cheminée	chimney section
section de lavage	washing arm
section de préparation pour réarrangement du trafic	preparation section for traffic rearrangement
section de réparation de canalisation	repair section of sewage system
section de soufflage	blow-down arm
section de stabilité uniforme	contracted flow section
section de transposition complète	section of cross connection
section de triage	sorting shop
section de triage	sorting section
section de tube	pipe cross section
section des fours	furnace shop
section des fours	roasting shop
section d'humidification d'un apparéil de conditionnement d'air	humidification section of conditioner
section d'immeuble résidentiel	residential section
section du déversoir	spillway section
section du déversoir	spillway
section du fût de la cheminée	chimney shaft component
section du mât portant les attaches des haubans	guyed section of mast
section du mât préfabriqué	prefabricated section of mast
section d'un puits	well section
section d'échelle de service	step-ladder unit
section d'écoulement	flow cross section
section d'écoulement	wetted cross section
section d'écoulement serrée	contracted flow section
section en caisson	U-section
section en caisson	box section
section en croix	cross-shaped section
Section française de l'UIA	UIA French Section
section froide de pipeline	cold section of pipeline
section inclinée	oblique section
section isométrique	isometric section
Section juridique	Legal Section
section la plus efficace	most efficient section
section libre de route	freeway road section
section mixte	composite section
section mouillée	flow cross section
section mouillée	wetted cross section
section nette	net section
section nette	net cross-section area
section nominale	nominal sectional area
section oblique	oblique section
section optimum	optimum wetted cross section
section ou surface de rupture	surface of fracture, plane of fracture
section pare-feu	fireproof section
section pare-feu	fireproof module
section plane	flat section
section polyédrique	polyhedral section
section principale	principal section
section principale	main section
section profilée	shaped section
section rabattue	revolved section
section résidentielle a trois rayons	trefoil residential bay
section résidentielle angulaire	corner residential bay
section résidentielle courante	serial residential section
section résidentielle d'extrémité	flank residential bay
section résidentielle type	standard residential bay
section sortie	removed section
section terminante du conduit thermique	terminal lot of heat pipeline
section transversale	transversal cross section
section transversale du tuyau	pipe cross section
section uniforme	uniform cross section
section vue en perspective	sectional view in perspective
section économique	most economic section
section élevée de virage de la route	transition section of road curve
sections d'anneau de renforcement	clamping ring segments
sections d'anneau de renforcement	strengthening ring segments
sections de la frette	clamping ring segments
sections de la frette	strengthening ring segments
système de chauffage à une conduite avec des sections circulaires	single-duct heating system with closed loops
séparateur de type DBA:séparateur en béton armé de section symétrique profil New Jersey	Jersey barrier
trait de section	section line
tube de section circulaire	round pipe
zone comprimée de la section d'un élément de construction	structural member compression zone
zone tendue de la section d'un élément de construction	structural member tensile zone
à sections	sectional
éléments hydrauliques de section droite du courant	hydraulic elements of water cross section
épure de répartition des contraintes en une section	curve of principal sectorial areas
épure des forces internes en une section	stress distribution diagram of cross section