Terms for subject Construction containing record

English	Russian
autographic record	автоматическая запись
borehole record	буровой журнал
certificate of no record of marriage	Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака (SAKHstasia)
designer of record	проектировщик по надзору, авторский надзор (Термин взят из англоязычного стандарта по управлению хвостохранилищами globaltailingsreview.org AllaDolgopolova)
driving record	запись свайной бойки
driving record	журнал свайной бойки
earthquake record	регистрация землетрясения
Engineer of Record	инженер-проектировщик (kkruglov)
field record sheet	ведомость оперативных работ (администрирование контрактов LarissaD)
ground motion record	запись движения грунта
inspection record	протокол осмотра
past earthquake record	запись о прошедших землетрясениях
pile-driving record	журнал свайной бойки (-sheet)
piling record	журнал свайной бойки
progress record	отчёт о ходе работ (напр., на строительном объекте)
progress record	оперативный учёт
proof roll record for crane pad area and compaction tests showing that minimum bearing capacity achieved	Испытание несущей способности грунта и устойчивости к колееобразованию (Bre)
record drawing	исполнительный чертёж
record flood	катастрофический паводок
record space	помещение для хранения документов (напр., архивных)
short-term record	запись кратковременного наблюдения
stream-flow record	запись расхода реки