Terms for subject Construction containing rails

French	Polish
appareil de dilatation des rails	aparat wyrównawczy
attache des rails aux traverses	przybijanie
attache des rails aux traverses	mocowanie
attache des rails aux traverses	przyszywanie
barre du rail	przęsło toru
contact de rail	zestyk szynowy
contre-rail	kierownica (w rozjeździe)
contre-rail	odbojnica (na przejeździe w łuku)
distribution des rails	rozkładanie szyn
dévers de rail	podwyższenie szyny zewnętrznej
enfoncement des crampons de rail	wbijanie haków szynowych w podkłady
excavateur sur rails	koparka kolejowa
excavateur sur rails	koparka na podwoziu szynowym
fil de rail	ciąg szynowy
fil de rail	tor szynowy
inclinaison des rails	pochylenie boczne szyn (do wewnątrz toru)
longs rails soudés	ogniwa lm. toru bezstykowego
machine à redresser les alignements des rails	maszyna do prostowania
meulage dés rails	szlifowanie szyn
patin de rail	stopka szyny
pince à rails	uchwyt szynowy
pince à rails	chwytak do szyn
pont-rail	most kolejowy
pont route-rail	most kolejowo-drogowy
pose des rails	układanie szyn
rail de chemin de fer	szyna kolejowa
rail de contact	szyna trzecia
rail de contact	szyna prądowa
rail de roulement	szyna jezdna
rail-frein	płoza hamulcowa
rail-frein	hamulec torowy
rail-moule	forma szynowa
rail à gorge	szyna rowkowa
rail à gorge	szyna tramwajowa
rails de l'ascenseur	prowadnice lm. dźwigu
règle d'écartement des rails	toromierz
réglage de l'écartement des rails	przekucie toru
réglage de l'écartement des rails	regulowanie szerokości toru
sans rails	bezszynowy
suppression des contraintes dans les fils continus de rails	odprężanie toru bezstykowego
surhaussement extérieur de rail	podwyższenie szyny zewnętrznej
transport sur rails	transport szynowy
transports par rail	transport kolejowy
voiture de meulage des rails	wagon — szlifierka do szyn
wagonnet à rails du type Coolie	wózek dłużycowy kopalniany
éclisse de rail	nakładka szynowa
éclisse de rail	łubek szynowy