Terms for subject Construction containing modules

French	German
coque à modules variables	Schale mit verschiedenen Rastern
cotes de gros-oeuvre modulées	Rohbauraster
cotes de gros-oeuvre modulées	Rohbaumodul
cotes de second-oeuvre modulées	Ausbau/raster
dimension critique modulée de coordination	kritisches Konstruktionsmaß
dimension de base modulée de coordination	Koordinatenrastergrundmaß
dimension de base modulée de coordination	Koordinatenrasterhauptmaß
dimension modulée	Baustandardmaß
dimension modulée	Rastermaß
dimension modulée de coordination	Konstruktionsmaß
dimension modulée de zéro	Rasternullmaß
dimension paramétrique modulée de coordination	systemmaßgleiches Konstruktionsmaß
dimension paramétrique modulée de coordination	einheitliches Konstruktionsmaß
dimension préférentielle modulée	Vorzugsmaß
dimension unifiée modulée de coordination	unifiziertes Konstruktionsmaß
dénivellation caractéristique d'un semi-module	Absenkung
enrobe a haut module	Mischgut mit hohem E-Modul
enrobe a haut module	Mischgut mit hohem Elastizitätsmodul
enrobe a module eleve	Mischgut mit hohem Elastizitätsmodul
enrobe a module eleve	Mischgut mit hohem E-Modul
gamme des dimensions modulées	modulgerechte Maßstufung
hauteur modulée de coordination de l'étage	Geschoßhöhe in einem Koordinatenraster
implantation conformément à l'axe module de référence	Zuordnung zur Systemlinie
installation de modules proportionnels	proportionale Molulation
installation de modules proportionnels	proportionale Abflussregelung
module absolu de déformation	Modul der absoluten Verformung
module agrandi	Großrastermaß
module alumine	Tonerdemodul
module antiséismique	erdbebensicherer Bauwerksabschnitt
module architectural	architektonischer Modul
module architectural	Model
module architectural	Entwurfsmodul
module architectural	Modul
module basique	Basizitätsgrad
module calcique	Kalksättigungsgrad
module d'allongement	Elastizitätsmodul
module de base	Modul
module de base	Grundmodul
module de calcul	Querschnittsrastermaß
module de composition	Grundrißrastermaß
module de compression triaxiale de roche	Modul des räumlichen Gesteinsdruckes
module de compression volumétrique de roche	Modul des räumlichen Gesteinsdruckes
module de construction	Konstruktions/raster
module de construction	konstruktives Rastermaß
module de dilatation	Längenänderungszahl
module de dilatation	Dilatationsmodul
module de déformation du terrain	Verformungsmodul des Bodens
module de déformation en compression	Steifezahl
module de déformation réduit	äquivalenter Deformationsmodul
module de déformation à trois dimensions	Volumenverformungsmodul
module de déformation élastique	Modul der elastischen Verformung
module de déformation équivalent	äquivalenter Deformationsmodul
module de finesse	Körnungsmodul
module de flambage réduit	reduzierte Kriechzahl
module de flambage réduit	reduzierter Kriechmodul
module de flambement réduit	reduzierte Kriechzahl
module de flambement réduit	reduzierter Kriechmodul
module de gros-oeuvre	Rohbauraster
module de gros-oeuvre	Rohbaumodul
module de la planification	Grundrißteilung
module de planification	Grundrißrastermaß
module de plasticité	Plastizitätsmodul
module de projet	Konstruktions/raster
module de réaction du sol	Bettungszahl
module de réaction du sol	Bettungsziffer
module de résistance du sol de fondation	Steifezahl
module de résistance limite	Grenzwiderstandsmoment
module de résistance net	Nettowiderstandsmoment
module de résistance plastique	plastisches Widerstandsmoment
module de résistance à la torsion	Torsionswiderstandsmoment
module de structure	Konstruktions/raster
module de tassement	Setzungsmodul
module de température	Temperaturbeiwert
module de volume et de plan	Entwurfsrastermaß
module d'hydratation	hydraulischer Modul
module d'inertie brut	Bruttowiderstandsmoment
module d'inertie limite	Grenzwiderstandsmoment
module d'inertie net	Nettowiderstandsmoment
module du plan	Grundrißrastermaß
module d'élasticité de longue durée	Langzeit-Elastizitätsmodul
module d'élasticité instantané	Kurzzeit-Elastizitätsmodul
module d'élasticité statique	statischer Elastizitätsmodul
module dérivé	Derivationsmodul
module dérivé	Rastermaß
module en torsion	Elastizitätsmodul bei Torsion
module fractionnaire	Kleinraster
module Gibb	Gibb-Modul
module principal	Grundmaß
module principal	Grundmodul
module principal	Hauptmodul
module proportionnel	Proportionalabflussregler
module relatif de déformation	Modul der relativen Verformung
module silice	Silikatmodul
module spécifique	spezifische Abwassermenge
module spécifique d'écoulement souterrain	Modul des unterirdischen Abflusses
module tangentiel	Tangentenmodul
module thermique	Temperaturbeiwert
module à orifice	Reglerauslassrohr
modules urbains	Wohneinheiten
oscillations modulées	modulierte Sinusschwingung
prise d'eau avec module à deux masques	Siphonabflussregler-Auslass
prise d'eau avec module à deux masques	Siphon-Modulauslass
prise d'eau à buse avec semi-module	Rohr mit Halbmodulauslass
semi-module	veraenderlicher Wasserabflussregler
semi-module	Halbmodul
semi-module proportionnel à bloc de toiture réglable	regelbares Proportionalmodul
semi-module à buse avec orifice	Rohr mit Halbmodul-Auslassrohr
sous-module	Kleinrastermaß
système spatial des plans modulés	räumliches Rastersystem
série modulée	Rasterreihe
série modulée	Modulreihe
taux de dénivellation caractéristique d'un semi-module	Absenkungsverhaeltnis
vibrations modulées	modulierte Sinusschwingung