English | Japanese |
double round log | 太鼓落とし (たいこ・おとし) |
hewn squared log | 小角 (こかく) |
hewn squared log | 大角 (おうがく) |
hewn squared log | 中角 (ちゅうかく) |
log building | 丸太建造物 (まるた・けんぞうぶつ) |
log-cabin siding | 丸太小屋式サイディング (marutagoya-shiki-saidingu) |
log construction | 丸太組 (まるた・ぐみ) |
log house | ログハウス (rogu-hausu) |
rounded log | シリンダーティンバー (shirindā-tinbā) |
scaffolding log | 足場丸太 (ashiba-maruta) |