Terms for subject Construction containing from ... it

English	Russian
before laying cables it's necessary to make a cushion from loose soil in the trench	до прокладки кабеля необходимо устроить в траншее подушку из разрыхленной земли
before laying cables it's necessary to remove stones, clods of earth and rubbish from the trench	до прокладки кабеля необходимо очистить траншею от камней, комьев земли и строительного мусора
for this job it is desirable to have facing blocks with deviation from the right angle between adjacent sides of no more than 5°	для этой работы желательно получить облицовочные блоки с отклонениями от прямого угла между смежными гранями не более 5°
Impregnate the wood to protect it from damage by insects	Выполните пропитку древесины для защиты от повреждения насекомыми
Impregnate the wood to protect it from ignition	Выполните пропитку древесины для защиты от возгорания
Impregnate the wood to protect it from moisture penetration	Выполните пропитку древесины для защиты от проникновения влаги
Impregnate the wood to protect it from rotting	Выполните пропитку древесины для защиты от гниения
it is recommended that stones and roots are removed from the face	Камни и корни из забоя рекомендуем удалить
it's necessary to arrange water removal from the insulation surface here	Здесь необходимо организовать по изоляции водосток
it's necessary to make a night check to determine defective connections and corona discharges from contaminated insulators	Необходимо произвести ночную проверку и выявить дефектные соединения и коронирование загрязнённых изоляторов
it's necessary to protect fresh concrete from the direct sunlight	Необходимо защитить свежий бетон от солнечных лучей
the sand containing impurities should be screened and separated from the large grain sizes before it is used for mortar	Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо просеять от крупных фракций
the sand containing impurities should be washed from dust particles before it is used for mortar	Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо промыть от пылевидных частиц
when transporting mastic protect it from exposure to sunlight	при перевозке защищайте мастику от воздействия солнечных лучей
when transporting mastic protect it from moisture	при перевозке защищайте мастику от увлажнения