Terms for subject Construction containing either... or

English	Russian
Paint the facade with either a cement or a polymer-cement paint	Фасад окрашивайте цементной или полимерцементной краской
Stop up the gaps in the forms either with oakum or with battens	Щели в опалубке заделайте паклей или рейками
the job requires either a bulldozer or a motor grader	для производства работ необходим бульдозер или автогрейдер
works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate	объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекста