| English | Russian |
| develop a building program | разработать техническое задание на строительство (список требований akimboesenko) |
| develop a property | возводить недвижимость (alexsokol) |
| develop a property | осваивать, застраивать земельный участок (alexsokol) |
| develop an area | застраивать район (What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| develop an area | одобрить застройку (о муниципалитете • What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| develop an area | застроить район (What you get: a pristine plot of Pacific Northwest forest. What you don’t get: the ability to plumb or heat any structure that’s built there. Oh, and no parking. In a listing posted to Zillow.com, Indian River Drive Lot 1 is described as a “treed oasis.” “Off the beaten track, just east off Mount Seymour Road, just past power lines. This scenic lot is the ultimate in privacy,” the listing reads. “No road access, District of North Vancouver has no plans to develop this area.” While you can't drive to the property, it’s accessible via Three Chop Trail, which connects to Indian River Drive 10 minutes away on foot. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| develop market | осваивать рынок |
| develop modifications in construction methods | разрабатывать модификации строительных методов |
| develop new areas of the town | застраивать новые районы города (В.И.Макаров) |
| develop river | осваивать водоток реки |