Terms for subject Construction containing compression

French	Russian
anneau m de compression	опорный контур (в вантовых конструкциях Анастасия Кудрявцева)
armatures de compression	работающая арматура
armatures sollicitées en compression	работающая арматура
autocontrainte de compression	самонапряжение при сжатии
bois de compression	крень
bois de compression	крень порок древесины
branche de compactage de la courbe de compression	ветвь уплотнения компрессионной кривой
calcul à la compression	расчёт на смятие
calcul à la compression	расчёт на сжатие
charge de compression	сила сжатия
choc de compression	уплотняющий удар
coefficient de compression du jet d'eau	коэффициент сжатия струи
coefficient de compression élastique non uniforme	коэффициент упругого неравномерного сжатия
coefficient de compression élastique uniforme	коэффициент упругого равномерного сжатия
compression axiale	центральное сжатие
compression biaxiale	двухосное сжатие
compression concentrée	местное смятие
compression des sols	обжатие грунтов
compression du sol	компрессия грунта
compression du terrain	компрессия грунта
compression excentrée	внецентренное сжатие
compression excentrée déviée	косое сжатие
compression insuffisante	недоуплотнение
compression irrégulière	неравномерное сжатие
compression latérale	боковое давление (на крепления)
compression localisée	смятие
compression localisée	местное сжатие
compression localisée du bois	смятие древесины
compression longitudinale	продольное сжатие
compression longitudinale combinée avec flambement	продольное сжатие с изгибом
compression longitudinale combinée avec torsion	продольное сжатие с кручением
compression pure	простое сжатие
compression radiale	радиальное сжатие
compression radiale	радиальное давление
compression régulière	равномерное сжатие
compression simple	простое сжатие
compression statique	статическое сжатие
compression transversale	поперечное сжатие
compression triaxiale	трёхосное сжатие
compression uniaxiale	одноосное сжатие
compression uniforme	равномерное сжатие
compression à deux axes	двухосное сжатие
compression à trois axes	трёхосное сжатие
compression à un axe	одноосное сжатие
contrainte de compression locale	напряжение смятия
contrainte principale de compression	главное сжимающее напряжение
courbe de compression	компрессионная кривая
courbe d'égale compression	кривая равного сжатия
courbe d'égale compression maximum	кривая одинакового максимального сжатия
courbe d'égale compression minimum	кривая одинакового минимального сжатия
dalle de compression	стяжка (бетонная, по плите перекрытия murawki)
de compression	сжимающий
déformation de compression excentrée	деформация внецентренного сжатия
déformation due à la compression axiale	осевое обжатие
déformation due à la compression excentrique	внецентренное обжатие
déformation due à la compression locale	деформация смятия
effort de compression axiale	напряжение при осевом сжатии
effort de compression dû au frottement	напряжение сжатия при трении
essai de compression lente	испытание на медленное сжатие
essai de résistance à la compression	испытание на сопротивление сжатию
flexion-compression	изгиб со сжатием
flexion transversale avec compression	продольно-поперечный изгиб
flexion transversale avec la compression	продольно-поперечный изгиб
force de compression	сила сжатия
joint à compression	сжатый стык
limite de résistance à la compression	предел прочности при сжатии
machine de traction et compression alternative	машина для испытания на растяжение - сжатие
machine à compression et décompression	компрессионно-вакуумная машина
maçonnerie en compression excentrée	внецентренно сжатая кладка
membrure travaillant à ia compression	работающий пояс
membrure travaillant à la compression	пояс фермы или элемент пояса, работающий на сжатие
module de compression triaxiale de roche	модуль объёмного сжатия породы
module de compression volumétrique de roche	модуль объёмного сжатия породы
module de déformation en compression	компрессионный модуль деформации
pièce sous compression axiale	центрально-сжатый элемент
pièce sous compression excentrée	внецентренно сжатый элемент
poteau sous compression axiale	центрально-сжатая колонна
rigidité en compression	жёсткость при сжатии
rupture par compression	разрушение раздавливанием
résistance du béton à la compression sur cubes	кубиковая прочность бетона
résistance du béton à la compression sur prisme	призменная прочность бетона
résistance en compression	сопротивление при сжатии (traductrice-russe.com)
résistance à la compression	сопротивление сжатию
résistance à la compression	прочность на сжатие
résistance à la compression axiale	прочность на осевое сжатие
résistance à la compression sans contrainte latérale	сопротивление сжатию в условиях одноосного напряжённого состояния
résistance à la rupture par compression	сопротивление разрушению при сжатии
semelle de compression	подошва сжатия
station de compression de gaz	газокомпрессорная станция
travailler en compression	работать на сжатие
tubes de réservation dans l'anneau de compression	гильзы в опорном контуре (в вантовых конструкциях Анастасия Кудрявцева)
zone de compression	сжатая зона
élément sollicité en compression-flexion	сжато-изгибаемый элемент
état de compression	сжатое состояние