| English | German |
| adjustment spring | Stellfeder |
| beam-spring approach | Balken-Feder-Modell (Statik von Spundwänden) |
| butterfly spring | automatischer Türschließer (mit Metallfeder) |
| capping spring | gefaßte Quelle |
| case foundation with spring suspension | schwingungskompensierendes Maschinenfundament |
| check of a door, floor spring | selbsttätiger Türschließer |
| double-action floor spring | Pendeltürschließer |
| double-sided spring hinge | Pendeltürband |
| double-sided spring hinge | zweiseitiges Federband |
| driving spring | Triebfeder |
| elevator car spring shock absorber | Fahrpuffer (des Aufzugs) |
| elevator car spring shock absorber | Federtopf |
| extrados springing line | wasserseitiger Kämpfer |
| extrados springing line | Bogenanfang des Gewölberückens |
| floor hinge, floor spring | Bodentürschließer |
| floor hinge, floor spring | Bodenkasten für Pendeltür |
| floor spring | Bodentürschließer (mittels Feder) |
| follower spring | Drückernussfeder |
| gravity spring | absteigende Quelle |
| horizontal spring hinge | waagerechtes Springscharnier (verzapft in einer Fußschiene) |
| hub spring | Drückerhochhaltefeder |
| locking spring | Sicherungsring |
| locking spring | Haltering |
| measuring spring tape | Stahlmaßband |
| monkey tail bolt, spring catch | Schnappverschluß |
| monkey tail bolt, spring catch | Schnepper |
| nongravity spring | Fontäne |
| nongravity spring | aufsteigende Quelle |
| one-sided spring hinge | einseitiges Federband |
| sash spring bolt | Fensterschnapper |
| single-coil spring lock washer | Federring |
| skewback, spring, spring of a vault | Kämpferlinie |
| snap lock, spring lock | Schnappschloß |
| snap lock, spring lock | Riegelschloß |
| spring-assisted furniture | Beschläge mit Federunterstützung |
| spring-back of pile | Federn des Pfahles |
| spring balance | Federausgleich (Schiebefenster) |
| spring balance | Federgegenkraft |
| spring-board | Trampolin |
| spring bolt washer | Federring |
| spring bow dividers, sparing calipers | Federtaster |
| spring bow dividers, sparing calipers | Federzirkel |
| spring catch | Schnappriegel |
| spring clamp | Federbund |
| spring clamp | Federkrafthalteklammer |
| spring clamp | Federhalteklammer |
| spring clip | Federklemme (Verglasung) |
| spring cover plate | Klemmlasche |
| spring dividers | Teilzirkel |
| spring door closer | Tuerschliesser mit Federn |
| spring floor | Schwingfussbodenbelag |
| spring floor | Schwingfussboden |
| spring floor | Schwingbodenbelag |
| spring flooring | Schwingbodenbelag |
| spring flooring | Schwingfussboden |
| spring flooring | Schwingfussbodenbelag |
| spring hinge | Federscharnier (Türbeschlag) |
| spring hinge | Rückholfischband |
| spring hinge | federndes Türband |
| spring joint of a vault | Kämpferfuge |
| spring joint of vault | Kämpferfuge |
| spring latch | Schnappschloß |
| spring line of the vault | Gewölbekämpferlinie |
| spring line of the vault | Kämpferlinie eines Gewölbes |
| spring-loaded | gefedert (unter Federspannung stehend) |
| spring-loaded furniture | Beschläge mit Federvorspannung |
| spring lock | Springhakenschloß |
| spring manometer | Federdruckmesser |
| spring of the vault | Gewölbeanfang |
| spring preloading | Federkraftauflast |
| spring pressure gauge | Federdruckmesser |
| spring snib | Schiebefensterschnappraster |
| spring, springer of the vault | Gewölbeanfänger |
| spring, springer of the vault | Gewölbeanfang |
| spring timber fender | elastischer Holz-Fender |
| spring-type catch | arretierter Verschluß |
| spring washer | glatter Federring |
| spring water, well water | Quellwasser |
| springing of extrados | wasserseitiger Kämpfer |
| springing of intrados | luftseitiger Kämpfer |
| tail door spring | Zuschlagfeder (Tür) |
| to spring | sprengen |
| vertical spring-pivot hinge | Fußboden- und Dekkentürangel |
| window spring bolt | Fensterschnapper |