Terms for subject Construction containing Problem Problem Problem

English	Russian
bearing-capacity problem	задача о несущей способности
challenging problems	сложные проблемы
concrete durability problems	проблемы долговечности бетона
construction problem	строительная задача
design problems	расчётные проблемы
design problems	проблемы проектирования
displacement problem	задача о перемещениях
duality problem	двойственная задача
duality variational problem	двойственная вариационная задача
flat stress problem	плоская задача теории упругости
geologic problem	геологическая задача
groundwater problem	гидрогеологическая задача
heating problem	проблема нагрева
Hertzian problem	контактная задача
idealization of the problem	идеализация задачи
installation problems	монтажные проблемы
job problems	проблемы, возникающие на стройплощадке
maintenance problem	проблемы технического обслуживания (машин, оборудования)
major problems faced in construction	главные проблемы технологии строительства
major problems faced in construction	основные проблемы строительства
noise problem	проблема борьбы с шумом
noise problem	проблема шума
noise quieting problem	проблема снижения уровня шума
noise quieting problem	проблема борьбы с шумом
nonlinearity of problem	нелинейность задачи
one-dimensional consolidation theory problem	задача одномерной теории консолидации
operating problems	эксплуатационные проблемы
plane elastic problem	плоская задача (теории упругости)
plane stress problem	плоская задача (теории упругости)
problem list	список вопросов
problem soil	специфический грунт
problem soil	проблемный грунт
problem solving approach	подход к решению проблемы
problem-oriented language	проблемноориентированный язык
resolve a problem	решать задачу
seismic problems	проблемы обеспечения сейсмической устойчивости (зданий, сооружений)
site problems	трудности строительного участка (Yeldar Azanbayev)
solve problems creativity	творческий подход к решению поставленных задач (akimboesenko)
strength problem	проблема прочности
strength problem	задача о прочности
torsional problem	задача о кручении
troubleshooting problems	проблемы обнаружения дефектов, неисправностей, погрешностей
unique constructional problems	особые проблемы строительства
water quality problem area	район напряжённого природопользования по качеству воды
winter building problems	проблемы, связанные с производством строительных работ в зимнее время