| English | Russian |
| safeguards system of the IAEA | система гарантий МАГАТЭ |
| State system of accountancy accounting for and control | внутригосударственная система учёта и контроля (of nuclear material, ядерного материала) |
| State's system of accountancy accounting for and control | внутригосударственная система учёта и контроля (of nuclear material, ядерного материала) |
| system of safeguards by the IAEA | система гарантий МАГАТЭ |