| English | French |
| nuclear material accountancy and control system | système de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires |
| nuclear materials control safeguards system | système de contrôle des matières nucléaires |
| nuclear materials control safeguards system | système de garanties |
| State system of accountancy accounting for and control | système d'état de comptabilité et contrôle (of nuclear material) |
| State's system of accountancy accounting for and control | système d'état de comptabilité et contrôle (of nuclear material) |