Terms for subject Nuclear physics containing Protocols

English	French
Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy	Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Convention Supplementary to the Paris Convention of 29th July I960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy with Additional Protocol	convention de Bruxelles complémentaire à la convention de Paris (January 1963)
Delivery Schedule and Performance Protocol	Protocole relatif aux échéances pour les livraisons
Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention	Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris
Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire 2004
Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982	Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole Additionnel du 28 janvier 1964 et par le Protocole du 16 novembre 1982
Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982	Protocole portant modification de la convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982
Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty	Protocole se rapportant au traité d'interdiction complète des essais nucléaires
small quantities protocol	protocole relatif aux petites quantités de matières