Terms for subject Automated equipment containing variables of

English	German
acceptable deviation of controlled variable	zulässige Regelabweichung
actual value of controlled variable	Istwert der Regelgröße
change of variables	Variablenvertauschung
change of variables	Variablensubstitution
classifier of time-variable patterns	Klassierer von zeitlich veränderlichen Bildern
connectives of two variables	Verknüpfungen zwischen zwei Variablen
control by means of infinitely variable gears	Regelung mit stufenlos einstellbaren Getrieben
control of many-variable system	vermaschter Regelkreis
control of many-variable system	mehrschleifiger Regelkreis
control of many-variable system	mehrfacher Regelkreis
influence of disturbance variable	Störgrößeneinfluß
instantaneous deviation of controlled variable	augenblickliche Regelabweichung
minimization of tear variables	Schnittzahlminimierung
relative deviation of controlled variable	relative Regelabweichung
relative deviation of manipulated variable	relative Abweichung der Stellgröße
linear system of variable coefficients	lineares System mit variablen Koeffizienten
variables of automatic control	Veränderliche automatischer Regelung
vector of variable quantities	Größenvektor (ssn)
vector of variables	Größenvektor (ssn)