Terms for subject Automated equipment containing systeme variable

French	Russian
système asservi à plusieurs variables	взаимосвязанная система автоматического регулирования
système de longueur de champ variable	система с переменной длиной полей
système de réglage à plusieurs variables	взаимосвязанная система автоматического регулирования
système d'enregistrement à longueur variable	система записи с переменной длиной
système linéaire aux coefficients variables	линейная система с переменными коэффициентами
système linéaire à paramètres variables	линейная система с переменными параметрами
système variable de temps	переменная во времени система
système à amortissement variable	система с переменным демпфированием
système à plusieurs variables	многосвязанная система
système à plusieurs variables	система со многими переменными
système à une variable	однопараметровая система регулирования
système à variables multiples	система со многими переменными
système échantillonné à boucle ouverte à paramètres variables	дискретная разомкнутая система с переменными параметрами
variable de système	переменная системы