| English | Russian |
| capacitance-based measuring system | ёмкостная измерительная система САРР |
| computer-based management system | компьютеризованная административно-управляющая система |
| computer-based message system | компьютеризованная система передачи сообщений |
| computer-based message system | компьютерная система передачи сообщений |
| dexel-based system | система формирования модели, размерно корректной только по линии наблюдения (внецентренные пиксели неточны) |
| feature-based CAM system | характеристическая система подготовки УП (для станков) |
| feature-based system | поэлементная система моделирования (с заданием элементов изделия, напр., отверстий, пазов и т. д., целиком, а не отдельных точек и линий) |
| gantry-based turning system | токарный станок с портальным загрузочным устройством |
| knowledge-based information system | интеллектная информационная система (с развитыми логическими средствами, имитирующими, в какой-то мере, умственную деятельность) |
| knowledge-based system | система накопления, хранения и обработки знаний |
| language-based NC system | система ЧПУ, работающая по командам (в отличие от пиктографической) |
| microprocessor-based control system | микропроцессорная система управления (ssn) |
| minicomputer-based numerical control system | система ЧПУ на базе мини-ЭВМ |
| non-contact microwave based magnetic digital coding system | цифровая система с бесконтактной передачей по радиоканалу исходных данных (olga_iva) |
| office-based programming system | система программирования, установленная в зале |
| pallet-based materials handling system | система транспортировки материалов на спутниках |
| pallet-based system | система транспортировки обрабатываемых деталей на спутниках |
| pattern-directed knowledge-based system | экспертная система анализа по эталонам на основе базы знаний |
| personal computer-based robotic vision system | видеоробот на базе персонального компьютера |
| robot-based turning system | токарный станок с загрузочным роботом |
| rule-based expert system | экспертная система на базе правил |
| sensor-based system | система с датчиками |
| software-based system | система ЧПУ с памятью для УП |
| solids-based system | САПР, генерирующая монолитные модели (изделий) |
| surface-based machining system | система обработки на базе поверхностной модели (ssn) |
| UNIX-based 32-bit computer system | система на основе 32-разрядной ЭВМ с операционной системой UNIX |
| video-based measurement system | измерительная система на базе видеоустройства |
| video-based measurement system | видеоизмерительная система |
| vision-based inspection system | система видеоконтроля |
| VME-based system | система с виртуальной средой |
| Web-based CAD system | САПР на базе сети Интернет (ssn) |