Terms for subject Automated equipment containing spark

English	Russian
automatic spark timer	регулятор опережения зажигания (ssn)
between spark off-time	время между разрядами (напр., в электроэрозионном станке ssn)
die-sinking spark eroder	электроэрозионный копировально-прошивочный станок
die-sinking spark erosion machine	электроэрозионный копировально-прошивочный станок
digitized spark chamber	цифровая искровая камера
EDM die-sinking spark-erosion	электроэрозионная обработка выемок пространственно сложной формы
electric-spark cutting machine	электроэрозионный вырезной станок
electrical spark machining	электроэрозионная обработка
electronic spark	искровой разряд
frontal spark gap	торцевой межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке)
grinding spark	искрение при шлифовании
lateral spark gap	боковой межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке)
measuring spark-gap	измерительный разрядник
spark advance control	регулятор опережения зажигания (ssn)
spark-discharge forming press	электроэрозионный станок
spark discharge machining	электроэрозионная обработка
spark-erode	обрабатывать изделие на электроэрозионном станке
spark eroder	электроэрозионный станок
spark eroder machine	электроэрозионный станок (ssn)
spark eroding	электроэрозионная обработка
spark-eroding generator	генератор для электроэрозионной обработки
spark-erosion	электроэрозия
spark erosion	электроэрозионная обработка
spark erosion	электроэрозия
spark-erosion	электроэрозионная обработка
spark erosion equipment	электроэрозионное оборудование
spark-erosion head	электроэрозионная головка
spark erosion of tooling	электроэрозионная обработка инструментов (ssn)
spark-gap	межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке)
spark gap size	межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке)
spark-ignition engine	карбюраторный двигатель
spark-machine	обрабатывать изделие на электроэрозионном станке
spark erosion machine	электроэрозионный станок
spark-mixture engine	карбюраторный двигатель
spark-mixture engine	двигатель с искровым зажиганием
spark-out pass	выхаживающий проход (при шлифовании)
spark-out stroke	выхаживание (kate pnz)
spark-over-initiated discharge	искровой разряд
spark time	время электроэрозионной обработки (ssn)
sparked surface	поверхность после обработки на электроэрозионном станке (ssn)
wire-cutting spark erosion machine	электроэрозионный вырезной станок