Terms for subject Automated equipment containing software-hardware

English	Russian
customized hardware-and-software interface	специализированный программно-аппаратный интерфейс
hardware-and-software interface	программно-аппаратный интерфейс (ssn)
hardware-and-software retrofit kit	комплект аппаратного и программного обеспечения для модернизации оборудования (ssn)
hardware-and-software retrofit kit	комплект аппаратного и программного обеспечения для модернизации (оборудования ssn)
hardware/software add-on unit	дополнительный аппаратно-программный блок
hardware/software combination	устройство управления с аппаратным и программным обеспечением (ssn)
hardware/software combination	устройство управления с аппаратным и программным обеспечением
hardware/software module	модуль аппаратно-программного обеспечения
hardware/software package	комплект аппаратных и программных средств
hardware/software package	комплект аппаратного и программного обеспечения
software hardware	программно-аппаратные средства