Terms for subject Automated equipment containing sensor

German	French
Abtastgeschwindigkeit durch Sensoren	vitesse d'exploration par capteurs
akustischer Sensor	senseur acoustique
analog arbeitender Sensor	senseur actif analogique
anpassungsfähiger Sensor	capteur adaptable
anpassungsfähiger Sensor	senseur adaptable
arbeitender Sensor	senseur actif
berührungsloser Sensor	capteur sans contacts
berührungsloser Sensor	palpeur sans contacts
biochemischer Sensor	senseur biochimique
biologischer Sensor	senseur biologique
CCD-Sensor	capteur CCD
dreidimensionaler optischer Sensor	senseur optique tridimensionnel
einstellbarer Sensor	senseur ajustable
elektro-optischer Sensor	senseur électro-optique
elektro-optischer Sensor	capteur électro-optique
elementarer Sensor	capteur élémentaire
elementarer Sensor	senseur élémentaire
externer Sensor	senseur externe
externer Sensor	capteur externe
fotoelektrischer Sensor	capteur photoélectrique
Hilfskontakt für fotoelektrischen Sensor	contact auxiliaire pour capteur photoélectrique
Identifizieren von Objekten durch Sensoren	identification d'objets par senseurs
industriell nutzbarer Sensor	capteur d'usage industriel
intelligenter Sensor	senseur intelligent
interferometrischer Sensor	capteur interférométrique
Kennlinie eines taktilen Sensors	ligne caractéristique d'un senseur tactile
keramischer Sensor	senseur céramique
leistungsfähiger Sensor	capteur capable
magnetempfindlicher Sensor	senseur magnétique sensible
messender Sensor	capteur mesurable
nahangeordneter Sensor	senseur proximité
optoelektronischer Sensor	senseur optoélectronique
parallele Sensoren	capteurs parallèles
piezoelektrischer Sensor	senseur piézo-électrique
radioelektrischer Sensor	capteur radioélectrique
schwenkbarer Sensor	senseur pivotant
Sensor mit hohem Auflösevermögen	capteur à grand pouvoir de résolution
Sensor mit Laserstrahlen	senseur à faisceau laser
Sensor mit Lumineszenzdiode und Fototransistor	capteur à diode luminescente et phototransistor
wärmeempfindlicher Sensor	senseur sensible à la chaleur
wärmeorientierter Sensor	senseur orienté à la chaleur
Überwachung mit taktilem Sensor	surveillance de senseur tactile