Terms for subject Automated equipment containing sensor

German	Russian
Abtastgeschwindigkeit durch Sensoren	скорость сканирования с помощью датчиков
aktiver Sensor	действующий сенсор
akustischer Sensor	акустический датчик
analog arbeitender Sensor	аналоговый сенсор
anpassungsfähiger Sensor	самоприспосабливающийся датчик
anpassungsfähiger Sensor	приспосабливающийся датчик
arbeitender Sensor	действующий сенсор
arbeitender Sensor	активный сенсор
berührungsloser Sensor	бесконтактный датчик
biochemischer Sensor	биохимический сенсор
biologischer Sensor	биологический датчик
CCD-Sensor	сенсор с зарядовой связью
dreidimensionaler optischer Sensor	трёхмерный оптический сенсор
einstellbarer Sensor	регулируемый датчик
einstellbarer Sensor	регулируемый сенсор
elektro-optischer Sensor	электронно-оптический датчик
elementarer Sensor	простой чувствительный элемент
externer Sensor	датчик внешней информации
fluidischer Gegendruck-Sensor	струйный датчик противодавления
fotoelektrischer Sensor	фотоэлектрический датчик
Hilfskontakt für fotoelektrischen Sensor	вспомогательный контакт фотоэлектрического датчика
Identifizieren von Objekten durch Sensoren	распознавание объектов сенсорами
industriell nutzbarer Sensor	сенсор для промышленного применения (ssn)
intelligenter Sensor	интеллектуальный сенсор
interferometrischer Sensor	интерферометрический сенсор
Kennlinie eines taktilen Sensors	характеристика тактильного сенсора
keramischer Sensor	керамический сенсор
Kraft-Momenten-Sensor	датчик силы и момента (Sergei Aprelikov)
leistungsfähiger Sensor	мощный сенсор
leistungsfähiger Sensor	эффективный сенсор
magnetempfindlicher Sensor	магниточувствительный сенсор
mechanischer Sensor	механический датчик
messender Sensor	измерительный сенсор
nahangeordneter Sensor	датчик близости
optoelektronischer Sensor	оптоэлектронный сенсор
parallele Sensoren	параллельные датчики
radioelektrischer Sensor	радиоэлектрический сенсор
schwenkbarer Sensor	поворотный сенсор
Sensor mit hohem Auflösevermögen	сенсор с большой разрешающей способностью
Sensor mit Laserstrahlen	сенсор на лазерном излучении
Sensor mit Lumineszenzdiode und Fototransistor	сенсор с люминесцентным диодом и фототранзистором
wärmeempfindlicher Sensor	термочувствительный сенсор
wärmeorientierter Sensor	теплоориентированный сенсор
Überwachung mit taktilem Sensor	контроль с помощью тактильного сенсора