Terms for subject Automated equipment containing sensor

English	German
acoustic sensor	akustischer Aufnehmer
active sensor	arbeitender Sensor
adaptable sensor	anpassungsfähiger Sensor
adaptive sensor-guided system	adaptive sensorgeführtes System
adjustable sensor	einstellbarer Sensor
all-type sensor control	Alltypsensorsteuerung
analog-active sensor	analog arbeitender Sensor
application area of sensor	Sensoreinsatzbereich
application of sensor technique	Applikation der Sensortechnik
application of sensor technique	Sensorikanwendung
application of sensor technique	Sensortechnik-Applikation
approximation sensor system	Näherungssensorsystem
auxiliary contact for photoelectric sensor	Hilfskontakt für fotoelektrischen Sensor
available sensor system	verfügbares Sensorsystem
binary sensor	Binärsensor
binary sensor	Binärgeber
binary touch sensor	binärer Tastsensor
biochemical sensor	biochemischer Sensor
biological sensor	biologischer Sensor
CCD-sensor	CCD-Sensor
characteristic line of tactile sensor	Kennlinie eines taktilen Sensors
charge-coupled device sensor	CCD-Sensor
close sensors	Nahsensoren
colour sensor	Farbsensor
complex force sensor	komplexer Kraftsensor
complicated sensor structure	komplizierter Sensoraufbau
contact sensor	Kontaktfühler
contact sensor	Berührungssensor
contact sensor	Kontaktsensor
contact sensor system	Berührungssensorsystem
controllable approximation sensor	steuerbarer Näherungssensor
cooperative multiaxis sensor	kooperativer Mehrachsensensor
development of sensor	Sensorentwicklung
digital force sensor	digitaler Kraftsensor
digital sensor	Digitalsensor
displacement sensor	Wegsensor
electric acquisition sensor	elektrischer Erfassungssensor
electric sensor property	elektrische Sensoreigenschaft
electroluminescence sensor	Elektrolumineszenzsensor
electroluminescence sensor	Elektrolumineszenzgeber
electroluminescence sensor for manipulator control	Elektrolumineszenzsensor für Manipulatorsteuerung
electronic acquisition sensor	elektronischer Erfassungssensor
electrooptical approximation sensor	elektro-optischer Annäherungssensor
electrooptical sensor	elektro-optischer Sensor
electrooptical sensor	elektro-optischer Geber
elementary sensor	elementarer Sensor
elementary sensor	Elementarsensor
evaluation of sensor information	Auswertung der Sensorinformation
external sensor	externer Geber
feedback sensor	Rückkopplungssensor
filling-level sensor	Füllstandsfühler
flow sensor	Strömungssensor
fluid distance sensor	fluidischer Abstandssensor
force sensor system	Kraftsensorsystem
generation of sensors	Sensorgeneration
heat-oriented sensor	wärmeorientierter Sensor
heat-sensitive sensor	wärmeempfindlicher Sensor
high-capacity sensor	leistungsfähiger Sensor
homing sensor	Zielanflugfühler
identical sensor	identischer Geber
identification sensor	Erkennungssensor
inclination angle sensor	Winkelstellungssensor (ssn)
inclination sensor	Winkelstellungssensor (ssn)
inclination sensor	Neigungssensor (ssn)
incremental angle sensor	inkrementaler Winkelsensor
industrially usable sensor	industriell nutzbarer Sensor (ssn)
information acquisition sensor	Informationserfassungssensor
insensitive sensor type	unempfindlicher Sensortyp
integrated force sensor	integrierter Kraftsensor
intelligent sensor	intelligenter Sensor
intelligent sensor visual system	intelligentes Sensorsichtsystem
laser-beam sensor	Sensor mit Laserstrahlen
laser-beam sensor	Laserstrahlsensor
light barrier sensor	Lichtschrankensensor
line sensor	Zeilensensor
longitudinal multipoint sensor	Längsmehrpunktsensor
magnetic-sensitive sensor	magnetempfindlicher Sensor
measuring sensor	messender Sensor
mechanical-electrical sensor	mechanisch-elektrischer Wandler
microelectronic sensor principle	mikroelektronisches Sensorprinzip
mobile acquisition sensor	beweglicher Erfassungssensor
modular tactile sensor system	modulares taktiles Sensorsystem
multipoint sensor	Multipunktsensor
multipoint sensor	Mehrpunktgeber
non-contacting sensor	berührungslose Abtasteinrichtung
non-contacting sensor	berührungsloser Sensor
non-contacting sensor	kontaktloser Aufnehmer
non-contacting sensor	kontaktloser Geber
number of sensors	Sensoranzahl
optical acquisition sensor	optischer Fühler
optical acquisition sensor	optischer Erfassungssensor
optical acquisition sensor	optischer Geber
optical sensor for displacement measurement	optischer Wegmesswandler
optical sensor technique	optische Sensortechnik
optical sensor technique	optische Sensorik
optoelectronic sensor	optoelektronischer Sensor
optoelectronic sensor system	optoelektronisches Sensorsystem
output of sensor information	Ausgabe der Sensorinformation
parallel sensors	parallele Sensoren
perception sensor	Erkennungssensor
photoelectric sensor	fotoelektrischer Sensor
photoelectric sensor	Fotozellentonabnehmer
photoelectric sensor	Fotozellenfühler
pivoting sensor	schwenkbarer Sensor
pneumatic approximation sensor	pneumatischer Annäherungssensor
pneumatic sensor	pneumatischer Geber
position sensor system	Lagesensorsystem
positioning sensor	Positionierungssensor
pretreatment of sensor informations	Vorverarbeitung von Sensorinformationen
process sensor	Prozesssensor
processing system for sensor signals	Verarbeitungssystem für Sensorsignale
programmable sensor control	programmierbare Sensorsteuerung
proximity sensor	nahangeordneter Sensor
proximity sensor	Nahgeber
radioelectric sensor	radioelektrischer Sensor
reliable sensor	zuverlässiger Geber
reliable sensor technique	zuverlässige Sensortechnik
reliable sensor technique	zuverlässige Sensorik
safety sensor	Sicherheitssensor
scanning speed by sensors	Abtastgeschwindigkeit durch Sensoren
sensitive force sensor	empfindlicher Kraftsensor
sensor accuracy	Sensorgenauigkeit
sensor component	Sensorbauelement
sensor-connected oscillatory motion	sensorgeschaltete Schwingbewegung
sensor control	Sensorsteuerung
sensor-controlled assembly gripper	sensorgesteuerter Montagegreifer
sensor-controlled axis	sensorgesteuerte Achse
sensor-controlled change gripper	sensorgesteuerter Wechselgreifer
sensor-controlled element	sensorgesteuertes Element
sensor-controlled fine motion	sensorgesteuerte Feinbewegung
sensor-controlled industrial robot	sensorgesteuerter Industrieroboter
sensor-controlled joint	sensorgesteuertes Fügen
sensor-controlled jointing	sensorgesteuertes Fügen
sensor data acquisition	Sensordatenerfassung
sensor data evaluation	Sensordatenauswertung
sensor design	Sensorentwicklung
sensor function	Sensorfunktion
sensor industry	Sensorindustrie
sensor information	Sensorinformation
sensor measurement	Sensormessung
sensor models	Sensormodelle
sensor object identification	Identifizieren von Objekten durch Sensoren
sensor object identification	Sensorobjektidentifizierung
sensor part	Sensorbauelement
sensor position information	Sensorlageinformation
sensor processor	Sensorprozessor
sensor pulse	Sensorimpuls
sensor scanning device	Sensorabtastgerät
sensor structure	Sensoraufbau
sensor survey	Sensorüberwachung
sensor system	sensorisches System
sensor with great resolving power	Sensor mit hohem Auflösevermögen
sensor with luminescence diode and phototransistor	Sensor mit Lumineszenzdiode und Fototransistor
simple sensor	elementarer Sensor
simple sensor	Elementarsensor
simple sensor structure	einfacher Sensoraufbau
simple visual sensor	einfacher Lichtsensor
single-mode optical fiber sensor	Monomode-Lichtwellenleitersensor
sound sensor	Geräuschsensor
sound sensor	Schallsensor
special sensor processor	spezieller Sensorprozessor
tactile sensor survey	Überwachung mit taktilem Sensor
tactile sensor survey	taktile Sensorüberwachung
three-dimensional optical sensor	dreidimensionaler optischer Sensor
universal sensor type	universeller Sensortyp
visual sensor technique	visuelle Sensortechnik
visual sensor technique	visuelle Sensorik