Terms for subject Automated equipment containing quantity value

English	Russian
mean value of a periodic quantity	среднее значение периодической величины (Yeldar Azanbayev)
operating value of quantity of electrical relay	выдержка времени электрического реле
quantity value	значение параметра
value of a quantity	значение величины (напр., физической)