Terms for subject Automated equipment containing problems

English	German
check problem	Kontrollproblem
check problem	Probeaufgabe
decomposition of optimal problem	Auflösung der Optimierungsaufgabe
dynamic problem checking	dynamische Problemprüfung
multidimensional maximization problem	mehrdimensionales Maximierungsproblem
multidimensional maximization problem	mehrdimensionales Optimierungsproblem
operations research problem	Problem der Operationsforschung
operations research problem	Operations-Research-Problem
optimal inventory problem	optimales Lagerhaltungsproblem
overall design problems	gesamte Entwurfsprobleme (of a computer)
problem algorithm	Problemalgorithmus
problem formulation check	Kontrolle des Aufgabenkomplexes
problem-oriented control	problemorientierte Steuerung
problem-oriented software package	problemorientiertes Systemunterlagenpaket
problem-oriented software package	problemorientiertes Softwarepaket
problem-oriented work piece description	problemorientierte Werkstückbeschreibung
problem preparation process	Problemlösungsprozess
problem preparation process	Problembearbeitungsprozess
programming problem	Programmierproblem
quantization problem	Problem der Quantisierung
robot for nuclear problems	Roboter für nukleare Probleme
robotic problems	Robotikprobleme
scalar variational problem	skalares Variationsproblem
set-up of problem	Problemeinstellung
solution of initial value problems	Lösung von Anfangswertproblemen
trivial problem	triviales Problem
trouble-location problem	Störuchproblem
trouble-location problem	Störsuchaufgabe
Wiener's filtering problem	Wienersches-Filterproblem