Terms for subject Automated equipment containing posts

English	Russian
anvil post	опора (ssn)
back post	задняя тумба
box tool-post wrench	кольцевой ключ для затяжки крепёжного винта
controlled post-mortem program	управляемая программа вывода после просчёта ленты
cylindrical post insulator	стержневой опорный изолятор
dividing post	делительная стойка (в зажимных приспособлениях)
fixed post machine	станок с неподвижно закреплённой заготовкой
four-post toolholder	четырёхпозиционный резцедержатель (токарного станка)
four-way tool post	четырёхпозиционный резцедержатель
frames post	станок рамного типа (shoo_ash)
frames post	рамный станок (shoo_ash)
free-set-type tool posts	набор независимых резцедержателей
front post	передний резцедержатель
front post	передняя тумба
gage post	измерительная стойка
general post-mortem program	общая программа вывода содержимого накопителя
general post-mortem program	общая диагностическая программа
guide post	направляющая штанга
guide post	направляющая колонка (штампа)
location post	установочная планка
location post	базовая опора
locator post	установочная планка
locator post	базовая опора
pedestal post insulator	штыревой опорный изолятор
plunger-operated post jig	скальчатый кондуктор с конусным зажимом
plunger-operated post-type jig	скальчатый кондуктор с конусным зажимом
post-anneal dopant concentration	концентрация примесей в образцах после отжига
post-cure	последующая вулканизация (конвейерной ленты)
post-detection gain	усиление после детектирования
post-forming operation	операция, следующая за обработкой металла давлением
post insulator	изолирующая опора
post-irradiation concentration	концентрация напр. легирующих элементов после воздействия лазерного излучения
post laser annealing	отжиг образцов после лазерной обработки
post-machining operations	операции проводимые после механообработки
post-mortem routine	программа вывода после просчёта ленты
post-plating	после нанесения покрытия (напр., о резьбе)
post-plating measurement	измерение напр. резьбы после нанесения гальванического покрытия
post processing	обработка в постпроцессоре
post processing	последующая обработка
post-sales service	сервис после поставки (оборудования)
post-soldering inspection	проверка паяных соединений (translator911)
post support	колонная опора
post support	колонковая опора
post-vulcanization	последующая вулканизация (конвейерной ленты)
post-warranty service	послегарантийное обслуживание
radar command post	радиолокационный пункт управления
rear post	задняя тумба
spray-in-air post wash	вторичная мойка детали разбрызгиванием в воздухе (ssn)
tool post	поворотная часть суппорта (строгального станка)
tool post slide	инструментальные салазки
turret tool post	поворотный резцедержатель
twin-post	двухстоечный
twin-post	двухопорный
twin-post	двухколонный