Terms for subject Automated equipment containing plus ..., plus

French	Russian
addition de l'unité de poids le plus faible	прибавление единицы в младший разряд
additionneur à position de l'ordre le plus bas	сумматор самого младшего разряда
additionneur à position de l'ordre le plus haut	сумматор самого старшего разряда
additionneur à position de l'ordre le plus haut	сумматор самого высшего разряда
bit de l'ordre le plus bas	самый младший двоичный разряд
bit de l'ordre le plus haut	самый старший двоичный разряд
calculatrice la plus rapide	сверхбыстродействующая вычислительная машина
cas le plus défavorable	наиболее неблагоприятный случай
cas le plus mauvais	наихудший случай
chiffre de l'ordre le plus bas	самый младший разряд
chiffre de l'ordre le plus bas	цифра последнего разряда
chiffre de l'ordre le plus haut	самый старший разряд
chiffre de l'ordre le plus haut	цифра первого разряда
chiffre de l'ordre le plus élevé	самый старший разряд
chiffre de l'ordre le plus élevé	цифра первого разряда
chiffre du plus grand poids	самый старший разряд
chiffre du plus grand poids	цифра первого разряда
chiffre du plus petit poids	самый младший разряд
chiffre du plus petit poids	цифра последнего разряда
chiffre du poids le plus faible	самый младший разряд
chiffre du poids le plus faible	цифра последнего разряда
chiffre du poids le plus fort	самый старший разряд
chiffre du poids le plus fort	цифра первого разряда
code plus six	код с избытком шесть
code plus trois	код с избытком три
code plus-trois	код с избытком три (у которого десятичная цифра n представляется двоичным эквивалентом n+3)
exposant du plus grand nombre	порядок большего числа
exposant du plus petit nombre	порядок меньшего числа
grandeur plus petite que l'unité en module	величина по модулю меньше единицы
information plus libérale	избыточная информация
instruction de trois plus une adresses	четырёхадресная команда с адресом следующей команды
instruction d'un plus un	двухадресная команда с адресом следующей команды
la plus grande puissance	наибольший порядок числа
la plus petite puissance	наименьший порядок числа
le plus grand exposant	наибольший порядок числа
le plus grand exposant	наибольший показатель степени
le plus grand nombre	наибольшее число
le plus petit exposant	наименьший порядок числа
le plus petit exposant	наименьший показатель степени
le plus petit nombre	наименьшее число
machine la plus rapide	сверхбыстродействующая вычислительная машина
méthode de la plus rapide descente	метод быстрейшего спуска
méthode de la plus rapide descente	метод наискорейшего спуска
méthode des plus petits carrés	метод наименьших квадратов
nombre plus grand que un	число больше единицы
nombre plus petit que un	число меньше единицы
numéro le plus bas	наименьший номер
numéro le plus haut	наибольший номер
perforation du signe plus	перфорация плюсовою знака
plus grand exposant	наибольший порядок числа
plus grand exposant	наибольший показатель степени
plus grande puissance	наибольший порядок числа
plus grande puissance	наибольший показатель степени
plus petit exposant	наименьший порядок числа
plus petit exposant	наименьший показатель степени
plus petit résidu positif	минимальный положительный вычет
plus petit résidu positif	наименьший положительный вычет
plus petite puissance	наименьший порядок числа
plus petite puissance	наименьший показатель степени
poids le plus faible	самый младший разряд
poids le plus fort	самый старший разряд
position de l'ordre le plus bas	низший разряд
position de l'ordre le plus bas	самый младший разряд
position de l'ordre le plus haut	высший разряд
position de l'ordre le plus haut	самый старший разряд
programme plus court en temps	программа с наименьшим временем выполнения
programme plus long en espace de mémoire	программа с большим объёмом памяти
rang du plus faible poids	самый младший разряд
rang du plus fort poids	самый старший разряд
relais le plus rapide	сверхбыстродействующее реле
réduit à sa plus simple expression	приведённое к простейшему виду выражение
régulateur par "plus-ou-moins"	двухпозиционный регулятор
résultat plus	плюсовой результат
saut accumulateur plus	команда перехода при знаке плюс в сумматоре
saut accumulateur plus	переход при знаке плюс в сумматоре
saut si plus	команда перехода, если больше
saut si plus	переход, если больше
solution la plus simple	наиболее простое решение
système le plus linéaire	почти линейная система
transfert si plus	переход "если больше"
transfert si plus	команда перехода "если больше"
transfert si plus	команда перехода, если больше
transfert si plus	переход, если больше
unité de plus grand poids	единица самого старшего разряда
unité de plus petit poids	единица самого младшего разряда
unité de poids le plus faible	единица самого младшего разряда
unité de poids le plus fort	единица самого старшего разряда
valeur s'approchant de plus en plus de la solution désirée	величина, всё более приближающаяся к искомому решению