Terms for subject Automated equipment containing part-program

English	Russian
accelerated part program execution	ускоренная отработка УП
computer-stored part program	УП обработки деталей, хранящаяся в памяти ЭВМ
conversational part program input	диалоговый ввод УП
downloading of part-programs	загрузка УП (из ЭВМ высшего уровня в УЧПУ станка)
electronic part-program transfer	электронная пересылка УП (напр., в ГПС)
NC part-program generation	подготовка УП для станков с ЧПУ
on-screen part-program prove-out	отработка УП на экране
operative program part	программная секция оперативной памяти
part inspection program	УП контроля деталей
part program	УП обработки детали
part program-editing system	система редактирования УП
part program information	данные УП на обработку деталей
part program set point	базовая точка УП обработки деталей
part program set point	опорная точка УП обработки деталей
part program set point	опорная координата УП обработки деталей
part program set point	базовая координата УП обработки деталей
part program source	исходные данные для подготовки УП обработки деталей
part program storage	хранение в ЗУ УП обработки деталей
part program subroutine	подпрограмма УП обработки деталей
part-family program	УП обработки семейства деталей
part-plan program	программа смены обрабатываемых деталей
part-program code	код УП обработки деталей
part-program creation	подготовка УП обработки деталей
part-program length	объём УП обработки деталей (на перфоленте)
part-program value	численный параметр УП
program part	режим программирования детали (надпись на пульте УЧПУ)
program the part	режим программирования детали (olga_iva)
proven part program	отработанная УП
reinstatement of a part program from the interruption point	продолжение отработки УП с момента прерывания
requesting part program	запрашиваемая УП